1994-04-15 | 崔英圭

真露烧酒在日本掀旋风

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

真露烧酒正在日本烧酒市场掀起旋风。 据真露公司(代表金宣中)14日消息,真露今年第一季度向日本出口55万箱(375毫升×12瓶)、价值400万美元的真露烧酒,比去年同期大增260%。 由此,真露烧酒在共有86家企业参与的日本烧酒市场中占据市场份额第6位,呈现出引人注目的增长势头。 真露去年向日本出口140万箱(以375毫升计)、价值1000万美元的烧酒,日本国内市场份额排名第8位。 尤其是真露烧酒在日本的售价为770日元(以700毫升计),比日本售价最高的宝酒造烧酒批发价700日元高出10%;餐饮渠道售价也达3000日元,高于宝酒造烧酒的2500日元。 真露此前一直开发并出口符合日本人口味的日式烧酒,近来对日出口激增后,开始出口与韩国国内在售产品相同的商品,以积极的营销战略攻占日本烧酒市场。 真露当初将今年对日出口目标定为1500万美元,但随着出口大幅活跃,认为达成2000万美元并无难度;并计划在今后3年内建立可在日本所有餐厅或超市轻松买到真露烧酒的销售体系,年出口500万箱,目标是进入日本烧酒市场前三位。 真露自1968年首次向越南出口真露烧酒以来,凭借1980年在世界酒类品评会和蒙特赛莱克逊等世界知名酒类品评会上连续获得金奖,目前向日本、美国、俄罗斯(萨哈林)、中国(延边地区)等侨民聚居地区以及匈牙利等全球69个国家出口真露烧酒。