保罗·萨缪尔森教授给美国总统克林顿的经济运气打出了A+的评分。韩国的金泳三总统的经济运气也属于A+级。 原本看来难以复苏的经济似已重新恢复活力。人们本以为实行金融实名制经济就会一落千丈,但与一般预想相反,实名制正成为经济活跃化的促进剂。人们本以为乌拉圭回合(UR)达成协议、开放加快后,韩国经济就会彻底垮掉。然而UR达成协议后,国内企业为了生存而积极投资、致力于经营革新。结果反倒为经济活跃化作出了贡献。 一部分人已开始担心景气过热。生产、投资、进口、开工率等各项指标都在发出红灯信号。热度更高的领域是休闲与享乐性消费部门。国际航线机票已全部订满至8月。百货店打折时挤得无处落脚,豪华娱乐场所据说正享受着前所未有的繁荣。 尤其令人难以理解的是,直到去年夏天还在如霜刃般的整肃寒流中被认为已彻底断气的豪华娱乐场所,如今正享受着最高的繁荣。据说自去年年末起过度消费享乐风气骤起,相继关门的高级娱乐场所几乎大部分都已扩建重新开业。 据韩国娱乐业中央会的娱乐业实态调查,去年年初全国营业中的包厢酒廊、站吧、迪斯科舞厅等娱乐场所为17263家。这一数字在实名制实施后一度减至13200家,最近又增至16800家。由于自1986年起娱乐场所的新许可已中断,因此这期间增加的都是关门场所重新开业。据称娱乐场所的一半是包厢酒廊。此外,小酒馆从去年年末的4200家增至截至今年3月末的12000家,仅3个月就增长了3倍。 如此过度消费、享乐风气蔓延,讽刺的是竟源于金融实名制和UR的影响。因为实名制和UR发生了反向作用,使经济反其道而行。 金融实名制的推行宗旨在于阻断蚕食经济的地下经济,让全体国民勒紧腰带、勤俭节约、量力而行地生活。然而以不正当手段暴富者,随着实名制的实施财产实情被揭开,同时秘密传给第二代的途径也被堵死。于是产生了“反正传不给子女,不如花掉”的心态,从而陷入享乐性过度消费。而享乐性过度消费会蚕食经济。在某种意义上比地下经济更坏。若不能纠正这一点,便不能说实名制取得了成功。
1994-04-15 | 서울경제
[社论] 实名制与享乐式过度消费
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






