1994-04-14 | 任錫勳

发达国家流通企业涌向亚洲发展中国家

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

世界主要流通企业正涌向亚洲发展中国家。 由于最近几年的快速经济增长,该地区消费需求急增,作为巨大流通市场新兴崛起,各家企业纷纷争相进入以抢占先机。由此该地区超市、便利店等流通企业大幅增加,享受着不亚于发达国家的繁荣。 在进军亚洲发展中国家市场方面表现最积极的公司是日本的大型流通企业八佰伴。已在亚洲16个国家构筑了450多家店铺网的八佰伴,把最近加快经济改革的中国作为主攻对象,积极开拓市场。 特别是四年前果断将位于日本的总部迁至与中国毗邻的香港,显示出进军中国市场的强烈意志。八佰伴计划到2010年将中国当地店铺网增至1000家。 瑞士食品集团雀巢也不甘落后于八佰伴,正在扩大进军亚洲市场。1980年代仅停留在20%的马来西亚超市市场占有率,进入90年代后提高到40%,翻了一倍左右,正在加快进军该地区流通市场。此外,日本的高岛屋、崇光,荷兰的万客隆,瑞典的宜家以及美国的麦当劳等主要流通企业,正围绕巨大的潜在市场展开激烈的争夺战。 世界主要流通企业之所以如此垂涎亚洲发展中国家市场,是因为最近的高速增长使该地区国民腰包鼓起,对芳香剂、冷冻食品及时装服装等消费品的需求急增。特别是经济增长速度相对较快的新加坡、香港、中国及韩国等成为这些企业的主攻对象。 截至今年年初,香港的超市数量比1970年以来增加了40倍。韩国目前流通企业数量也比1980年增加10倍,呈急速增长态势,流通业从业人员数也逼近总劳动人口的28%,大幅超过其他部门。 虽然尚未达到发达国家水平,但人均零售流通企业营业面积比率也在迅速上升。马来西亚吉隆坡市预计该比率到1997年将比1992年增加两倍以上。新加坡到1996年营业面积预计将比目前增加40%以上。 但若只被这种外形增长迷惑,毫无事前准备就贸然进入该地区,极易失败。因为存在着难以预料的重重难关。 香港大型流通集团牛奶国际(Dairy Farm)亚洲地区负责人克里斯·尼尔森这样指出进军该地区流通市场的成功秘诀。 首先要找到值得信赖的当地伙伴。由于大部分亚洲国家对外来企业进入仍有诸多管制,寻找具有可信度的当地合作伙伴是克服这些难关的必要条件。其次是要在短时间内确保熟练劳动力。该地区极度缺乏有流通领域经验的劳动力,特别是管理人员,因此在进入当地之前必须培养足够的当地出身管理人员。 同时还要准确把握进入地区的宗教条件和消费者的偏好。人口60%为伊斯兰教徒的马来西亚,必须经营符合宗教标准的食品。另外在中国,各地区消费者的偏好千差万别,因此必须事先准确掌握。要牢记中国北部地区消费者的服装支出比南部地区多,而南部地区消费者的食品支出相对较大。 如果在做好彻底准备后进入当地,相应的回报将十分巨大。因为该地区经济今后也必将持续远超其他地区的高速增长,随之急速成长中的流通产业也将呈现持续增长势头。 牛奶国际的尼尔森断言:“世界上还有哪个地区能像该地区这样每天向市场涌出新的消费层?”