1994-04-13 | 獨逸레버쿠젠=崔元龍

国家竞争力 第二部 世界进入品牌战争时代〈20〉德国〈上〉——拜耳

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

位于德国勒沃库森的拜耳(BAYER)总部,建在莱茵河畔100多万坪的土地上,由600栋大小各类楼宇和工厂构成。 每座工厂的烟囱上都清晰地印着BAYER的集团标志,但很难找到宣传产品名称的设施。作为世界第四大综合化学企业,其在医药品、农药、摄影胶卷(爱克发胶卷)、塑料、橡胶、合成纤维、染料等领域生产数万种产品,因此难以只宣传某一特定商品。 但若把目光转向医药品总部大楼,宣传“阿司匹林”的大型广告牌立刻映入眼帘。 “仅凭阿司匹林这一个商标,拜耳就从德国一家小小的染料公司跃升为世界性综合化学集团。可以说,去掉阿司匹林,拜耳的形象就无法成立。”负责营销的董事斯特凡·埃施勒如此解释在勒沃库森庞大的拜耳中心唯独宣传阿司匹林的理由。 事实上,自1899年上市的阿司匹林,直到一个世纪后的今天,在销量上仍是全球销售最多的医药品。截至1991年,销售量达3140亿粒,并被载入吉尼斯纪录。若把药片剥出排成一列,其数量之巨足以绕地球24圈。 由于阿司匹林声名显赫,连宇航员登月时也随身携带,一般人容易认为阿司匹林中含有拜耳独有的特殊物质。但实情是,阿司匹林只是拜耳的商标,并非特殊物质。〈转2版〉 ◇飘在勒沃库森拜耳中心上空的阿司匹林宣传气球。