1994-04-12 | 崔英圭

〃“Cass”上市前先建流通网〃

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在韩国国内首次推出7-Eleven便利店的Korea Seven,因资金困难等经营恶化而不堪重负,最终将被转让给真露集团。 7-Eleven被转让给真露集团一事,发生在近期便利店行业因企业间过度开店竞争等地盘扩张之争而导致收益性大幅恶化、整个行业陷入亏损经营的背景下,因此给业界带来巨大冲击。 7-Eleven目前在10余家便利店企业中,营业收入规模居第5位、门店数量居第7位,但因其在韩国国内首次引入便利店这一新型流通业态,并配备了最为完善的POS(销售时点信息管理)系统等便利店经营管理体系而备受关注。 7-Eleven是以房地产财阀而闻名的Dongwha的文炳赫会长与美国南方公司签订特许经营合约后在韩国国内首次开设的便利店。他将公司运营交给二儿子文镛竣,但便利店事业自创业初期便需投入大量资金,加之大企业相继参与,在资金实力上处于劣势,与消费者对其商号的认知相反,经营相当艰难。 据传,该公司1992年与其母亲经营的房地产专营公司江风产业合并,从该公司筹措运营资金,但因经营实在困难,此次文会长决定出售。 特别是决定出售给真露集团,据悉是因为真露集团已制定业种专业化计划,将流通领域与酒类、食品饮料一并确定为重点培育业种,对便利店事业表现出浓厚兴趣,文会长据此向真露集团张震浩会长提出收购请求,张会长予以接受。 真露方面人士解释称,真露集团分析认为,便利店虽是成长潜力巨大的有前景产业,却未能在韩国市场完全立足,这只是过渡期的暂时现象,因此此次果断决定收购KOREA SEVEN CO., LTD.。 但分析认为,真露集团决定收购7-Eleven的真正内情,在于其为确保自下月起生产、上市的自有Cass Brewery销售渠道而计划构建零售流通网,此举正好与之契合。 因此,围绕由斗山OB、朝鲜Crown二分天下的韩国国内啤酒市场份额,一场激烈的“啤酒战争”预计将不可避免。 另一方面,韩国国内便利店行业此前因凭借资金实力的大集团大举参与,大企业间过度开店竞争等地盘扩张之争导致收益性大幅恶化,加之整体景气低迷等,一直经营艰难。 乐喜金星集团GS Retail的“LG25”去年门店数量迅速增长至接近300家,但录得40余亿韩元亏损;门店突破200家的味元集团味元通商的“Ministop”去年亏损规模也达30亿韩元。 此外,作为三星集团关联公司强化便利店事业的普光的“Family Mart”也录得20余亿韩元亏损,东洋集团的“By the Way”亏损57亿余韩元、KOREA SEVEN CO., LTD.的“7-Eleven”亏损47亿余韩元、Binggrae的“Circle K Korea”亏损43亿余韩元、Shany集团泰仁流通的“Lawson”亏损39亿余韩元,全部便利店企业均在亏损经营中苦撑。 即便已出现门店数达300余家的企业,各便利店企业仍普遍饱受经营恶化之苦,最大原因在于企业间过度竞争导致的盲目开店竞争大量制造了不良门店。 各企业为抢占市场,无视以物流据点为中心的区域化战略,盲目增加门店数量,由此导致地方等部分地区门店连商品供应都无法及时到位,出现管理缺失,加盟店主向便利店总部提出索赔、甚至引发法庭诉讼的案例也频频发生。 因此,近期“LG25”“Family Mart”“Circle K”“Lawson”“Ministop”等5家便利店企业的全部800余家加盟店中,有250余家加盟店主宣布退出各企业,成立“全国便利店主协会”(会长李辉锡),并着手将招牌更换为“YOU&I”;“By the Way”的加盟店近期也大批宣布退出,正以“Allways”的商号推进组建新的连锁总部。 便利店行业预计,在加盟店主集体退出动向加速、经营环境亦困难的情况下,随着真露集团新进入便利店行业,以资金实力为武器的大企业间地盘扩张之争将进一步升温。