1994-04-12 | J.플래니건

J.弗拉尼根经济专栏(洛杉矶时报专栏作家)信息产业的并购

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

上周,美国地方法院一位名叫哈罗德·格林的法官作出判决,认定美国最大的长途电话公司AT&T与美国最大移动通信企业麦考蜂窝电话之间的合并在反垄断法上存在问题。此前,地区电话公司西南贝尔与有线电视企业考克斯有线之间的合并也已告吹。我们可以从这两起事件中获得关于经营、技术及法律的教训,并读出产业的新潮流。 企业界人士抱怨说,政府的管制阻碍了新兴信息产业的发展。不幸的是,由此产生了一些误解。随着AT&T—麦考、西南贝尔—考克斯合并失败的消息传出,相关企业股价下跌。 但若仔细分析,可以得出不同的结论。西南贝尔—考克斯的合并计划(规模49亿美元)失败,与今年2月作废的贝尔大西洋与电信公司之间的合并计划一样,是基于合并意义不大的判断。对西南贝尔而言,不合并更好。 哈罗德·格林法官认定AT&T—麦考结合存在问题的判决,最终或将带来全面的电话业务放松管制,即允许地区电话公司参与长途电话业务,并允许AT&T、MCI、斯普林特等长途电话公司及其他行业企业提供地区电话服务。 这对消费者、投资者、企业人士等所有人都是重要问题。因此不应过分拘泥于细节,而应退一步观察趋势。 联邦通信委员会(FCC)的意图绝非管制业务领域,而是在国会和白宫的支持下,开放让更多企业参与新的竞争。 如此,数年后众多通信企业利用地面线路、无线通信系统或人造卫星传输语音、数据、影像信息的业务将实现自由化。 FCC计划今年底通过公开竞争分配无线个人通信业务许可,每个地区最多7家企业获得批准。它们至少要与2家移动电话企业、2家专业无线电信企业以及拥有创新构想的企业竞争。 FCC的竞争性招标反映了贯穿20世纪、支配产业界的偏好大型企业思想正在终结的当前趋势。美国在20世纪初设立了垄断电话企业AT&T,因为当时认为只有大型企业才能集聚力量向消费者低价提供服务。 但如今人们认识到,只有众多大小企业展开竞争,才能实现降价和技术创新。副总统阿尔·戈尔曾表示:“美国若要建设全球层面的信息高速公路,就必须在国内促进健康的竞争。”白宫幕僚估算,若建成国家信息高速公路(NII),美国总产值将每年增加250亿美元。 通信领域新竞争者的出现日趋活跃。位于加利福尼亚雷东多海滩的中小企业塞尔萨特就是典型例子。该公司称将提供“每分钟不到1美分”的移动电话服务,最近向FCC申请卫星通信业务许可。 此外,开发新尖端技术的小规模企业还有无数家。例如圣迭戈的高通开发出即使是微弱的电信号也能由普通移动电话机或新型个人信息通信终端接收的半导体和交换机。 推动通信及其他所有产业变化的真正原动力是微芯片。半导体的性能每18个月翻一番。变化速度快得令人难以置信。用陈旧的经营方式无法适应这种趋势。过去实现规模经济的大规模合并,如今只会造就体型庞大却难以存活的巨大恐龙。 上周与通信部门合并相关的两起事件各自反映了新的竞争现实。推动收购麦考的AT&T曾期待格林法官推翻1984年导致小贝尔(地区电话公司)分拆的联邦法院判决。但7家地区电话公司(美国电信、贝尔大西洋、贝尔南方、纳耐克斯、太平洋贝尔、西南贝尔、美国西部)与之相反,期待开放让自己能够参与AT&T的长途电话市场。格林法官拒绝了AT&T的期望,顺应了地区电话公司的要求,从而起到了点燃电话业务竞争全面放松管制之火的作用。 资金雄厚的地区电话公司现在判断,仅把自己的钱单纯投入有线电视企业收获不多。它们转而认为,不如与FCC希望引入竞争的众多创新型小企业结盟更好。 正如上周两起事件所示,未来的通信业务将由多个领域的众多企业引领。FCC的政策与技术进步也将反映这一点。