1994-04-12 | 李宜春

〃2000年海外法人增至330家〃

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“今年以来,受日元升值以及美国等发达国家经济复苏的影响,我国出口态势良好。为最大限度利用这一出口良机,我们计划大幅扩充海外销售法人、最大化营业能力,并通过强化总部与海外分支之间的联动功能积极发掘有前景的出口商品,同时全力开拓中国、印度等有潜力的新市场。” 大宇株式会社社长柳基范(51岁)如此表示,并展现出十足的信心:“为使集团层面的经营战略——世界经营扎下根基,我们将把海外销售法人从目前的30家大幅增加到2000年的330家,把经营重点放在跃升为全球性控股公司上。” 去年3月就任社长的柳社长,近期还兼任担当出口先锋角色的七大综合商社协议会的对外窗口——干事公司代表,积极推动出口活跃化。 本报采访柳社长,听取了大宇株式会社的经营战略与出口扩大计划。 ——今年以来日元升值趋势持续,出口态势良好,出口体感经济如何? ▲半导体、汽车、钢铁、造船等重化工产品出口态势良好,使我国出口战线一片晴朗。特别是最近,因日元升值而竞争力达到极限的日本企业,将此前只使用本国产品的钢结构及机械设备转而向国内企业订货的现象急剧增加。日本的电子、半导体企业正推进将生产基地转移至韩国国内,韩日新产业合作动向显现,这也是新现象。 ——最近美国恢复超级301条款,对我国高强度施加市场开放压力,发达国家的进口管制及贸易压力日益加大,给我国扩大出口带来阴影。对这类贸易压力有何有效应对方案? ▲尽管以全球贸易自由化为基调的乌拉圭回合(UR)已达成协议,但发达国家的保护主义及集团化仍在强化,对他国的市场开放压力不断升高。基于强国实力逻辑的强压攻势正在加剧。 此外,以美国、欧盟(EU)为中心,将贸易与劳动者工作环境挂钩的蓝色回合(BR)、与环境保护问题挂钩的绿色回合(GR),以及主张把政府对企业的研发费用支援也纳入不公平贸易加以管制的技术回合(TR)等,也成为新的贸易议题。财界已有说法称,如今必须了解4R(UR、BR、GR、TR)。为妥善应对世界贸易环境的巨大变化,企业与政府等官民联合的灵敏贸易对策已成为燃眉之急。企业通过当地法人强化信息收集与游说能力,并针对反倾销起诉、反补贴税等各种进口管制动向事先制定应对方案,这比什么都重要。 ——大宇比任何企业都更致力于海外投资及本地化等世界经营,具体蓝图是什么? ▲大宇为响应集团“世界经营”这一新的经营理念,最近制定了名为“愿景2000”的长期发展计划。随着世界经济进入没有国界的无限竞争时代,如今已不能在狭小的内需市场里与国内企业互相竞争了,不是吗?大宇作为自创业以来依靠开拓海外市场成长起来的集团,将致力于以全世界为舞台实现出口市场多元化。据此,我们将着力在2000年前把大宇打造成将全世界联结为一个网络的全球性“控股公司”(holding company)。为此,计划在全世界设立330家相当于当地子公司的法人,让这些子公司作为独立公司在当地决定所有经营事项,实行独立核算制。 ——为强化商社竞争力,希望向政府提出哪些建议? ▲国内商社要应对日本商社正式进军韩国、提升竞争力,第一,需要上调商社对中小企业的持股参与比例(由目前的10%提高到30%);第二,需要放宽信贷管理等各种管制,使商社顺利参与流通等内需市场并进军新业务。在海外也应设立当地金融子公司,活跃当地业务。如果在国内因物价问题等存在困难,希望政府前瞻性地考虑,至少让商社在不会引发物价问题的海外具备融资功能。