1994-04-12 | 파리=金眞暎

国家竞争力 第二部 世界进入品牌战争时代 <19> 法国 <下> ——时装服饰

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

〈接第1版〉 她还解释说:“知名设计师创办的公司大多没有副品牌。以自己的名字兼公司名称一决胜负的氛围已然确立。这大概是因为凸显设计师的名声与其时装所散发的高级、奢华气息,有助于销售他们大多为高价的商品。” 不过,他们也有在品牌上煞费苦心的时候。 伊夫·圣罗兰1977年推出的女用香水鸦片(OPIUM)。1964年以Y为品牌推出首款香水的伊夫·圣罗兰意识到,若像其他公司那样使用表现优雅、洁净、纯粹的商标,无法吸引消费者的目光。 于是他着眼于东方且强烈的形象。 在当时尚不为人熟知、带有神秘感的东方元素中,他把意为鸦片的“Opium”定为香水名。 这个乍看似不适合作香水名的名字,与以Tongyang的龙为象征的红色包装、东方而颇具官能性的香气,以及露出一侧肩膀和整条腿的颓废广告形成形象统一,从而频频被消费者提起。 对伊夫·圣罗兰的这一决定,路易·费罗评价称:“这是相当破格的举动。担忧之声也很高,但因为没有丢掉伊夫·圣罗兰一路开拓的时装世界的形象,所以成功了。” 他还就克里斯汀·迪奥、莲娜丽姿、皮尔·卡丹、皮埃尔·巴尔曼、姬龙雪、纪梵希等知名设计师的名字从高级服装刻到打火机、遍布世界各国一事表示:“那是因为他们都成功构筑了各自的世界。扬名只是起初困难,一旦登上某个台阶,想使用这个名字的人就会排起长队。” 他接着补充说:“正因如此,转入阿加什金融集团的路易·威登、克里斯汀·迪奥、纪梵希的香水领域,以及被意大利实业家卡洛收入的伊夫·圣罗兰等,所有时装品牌即使公司经营者更换也能屹立不倒。” 当被问到如果要确定新品牌会以什么标准决定时,费罗表示:“因为要在我所追求的美的世界之内决定,所以我想主要会选发音好听、感觉舒适的名称。”同时又说:“但我还是想以路易·费罗这个品牌一决胜负。”表达出对自己名字的强烈眷恋。 路易·费罗公司负责公关的吉布泽也表示:“因为作品体现了他的艺术世界,冠上他的名字我认为理所当然。如果需要新品牌,将由路易·费罗公司的高层聚在一起,在他的艺术世界之内作出决定。” 路易·费罗表示,如今希望把从定制服装和丝巾中获得的品牌形象延伸到成衣,进入更多国家。 路易·费罗公司目前在德国和日本通过许可合同生产成衣,并经营着40多处直营店。 路易·费罗披露自己的名字价值称:“我收取总销售额的4%作为版税,其中2%再投资于当地,1%作为风险负担金提留。” 听罢称计划在6个月内进入韩国的路易·费罗一席话后走上爱丽舍宫前的街道,在韩国也能轻易见到的那些名字,如同示威一般一字排开。