1994-04-11 | 朴淵雨

MBC节目改版

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

MBC电视台将废除现行21个节目、新设24个节目的春季编排改革于11日实施。 此次编排改革中,外国节目《比弗利山庄的孩子们》全集以及《周末名片》每月一次将在国内首次实施保留原声的字幕播出。 MBC解释称,“外国影片字幕播出可原汁原味保留原作氛围,也能节省制作费”,并表示此次改革中先试验性实施,此后将逐步扩大。 同样出于国际化需要新设的节目有《郭荣一的早安英语》(周一至周六上午6时10分)、《世界在前进》(周四下午8时5分)和《世界很宽——背起行囊走向世界》(周三下午6时10分)。 娱乐节目的健康化也很显眼,以除喜剧演员之外的大众明星和业余人士为主的时事讽刺喜剧《TV青年内阁》(周日下午6时),以及《数据秀——这很好奇》(周一下午7时10分)、《歌曲天国》(周二下午7时10分)等相继新设,改编为对现实生活有帮助的内容。 教养领域新设了《现场直播——吴律师裴律师》(周一下午10时55分)、《TV探查》(周五下午7时10分)、《活动——相遇》(周三下午7时10分)等。其中《现场直播——吴…》通过生活中的法律咨询为人解决委屈处境,同时兼作人生咨询。事件的主人公不公开出镜,在布景内另设的封闭空间中发言。具体题材有《离婚——是又一种选择,还是一半的失败》、《日益增多的酒精中毒者——手在发抖》、《陷入家庭破裂的某个狂信者》等。 ◇将重新审视社会偏见与固有认知的《现场直播——吴律师裴律师》的出演者吴世勋、裴今子律师(自右起)。