1994-04-11 | 서울경제

设筹备委 三年心力迎客

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

包括世界旅游人士盛会第43届PATA年会在内的三大相关活动的筹备工作,自1991年巴厘岛理事会决定在韩国举办以来,三年间稳步推进。政府随即组成由包括交通部长官和首尔市长在内的4名顾问及以韩国观光公社社长为委员长的94 PATA韩国全会筹备委员会,按领域展开筹备。 为迎接从11日起在KOEX举行为期四天的旅游交易展开始、延续至世界分会会议和年会的11天活动期间预计到访的70个国家3400余名客人,筹备委员会与政府机构及相关业界建立了紧密的协作体系。委员会还设置了住宿、社交活动、旅游接待等活动支援方面的9个分委员会,确保了119名活动执行人员、41名活动辅助人员及专业导览员等160名事务局人员,做好万全准备,让参加者度过舒适愉快的行程。 除完备的食宿准备外,还安排了淘汰赛制的高尔夫、网球比赛以及走访民俗村、庆州、板门店、济州等国内主要旅游地的项目,计划实现活动效果最大化。同时还制定了为参加者与展品顺畅运输的航空及陆路运输体系、为国内外采访团设置媒体中心、利用媒体宣传等多样宣传战略。 以下按领域检视94 PATA韩国全会筹备委员会为此次活动三年来的筹备情况。 ◇会议及展览设施 年会将在首尔洲际酒店举行盛大开幕式,随后进入为期7天的正式议程。这里将举办1700人参加的全体会议以及理事会等16场大小会议。 第6届世界分会会议的举办地是千年古都庆州的现代酒店,350人参加的开闭幕式及各种会议都在该酒店举行,PATA总部事务局与KHC(世界分会会议)事务局也设于此。 第21届旅游交易展在韩国综合展览中心(KOEX)大西洋馆举行,将介绍各国多样有趣的旅游商品。 ◇住宿设施 仅三大活动相关人员就预计达1700名,参加者的住宿地点安排在举办活动的首尔和庆州的主要酒店。由于年会与旅游交易展在此举行,预计参加者集中的首尔,由7家每日房价100美元至135美元的高级酒店接待1200人。庆州方面,每日住宿费100美元的现代酒店和庆州希尔顿两家酒店已从活动前三天的11日起确保充足客房,做好迎客准备。 ◇旅游及社交活动 为迎接94访问韩国年而举行的本次活动,为参加者安排了介绍我国文化与旅游资源、促进与世界旅游人士友好交流的多样项目,使活动意义更加深远。 全会筹备委员会计划在举行旅游交易展和年会的10日、11日两天以及17日、19日、21日三天,为参会者免费参观景福宫等市内主要旅游地。12日、13日及18日、20日,将邀请旅游交易展及全会参加者中的随行人员100人和300人进行市内观光;在全会前后1至4天,还计划面向有意者有偿介绍民俗村、板门店、庆州、济州岛等地。 为在庆州举行的世界分会会议参加者,计划在活动举行的14日面向250人上下午两次免费参观庆州市内及浦项制铁,并安排12日至14日两晚三天游览釜山和济州的有偿项目。筹备委员会另将在首尔和庆州的指定酒店内运营单独的旅游咨询台,为有意个人旅游者提供旅游信息。 为增进参加者之间的友谊,11日将在乐天世界举行以“韩国风物之夜”为主题的欢迎宴会,14日在庆州、21日在首尔分别举办高尔夫及网球比赛,预计将提升此次活动的风采。 ◇运输 为吸引活动相关人员及买家,共确保了230张免费机票,并为其他参加者提供机票折扣优惠,PATA总部活动用品可免费运输。为在机场、酒店、会场之间提供顺畅交通便利,去年启动了由14家包车公司高管组成的“运输分委员会”,确保了包车和KAL豪华巴士,并与租车企业签约,充分备齐所需车辆。 筹备委员会为活动相关出入境及通关顺畅,已向内务部、韩国关税厅、法务部等有关当局请求业务协助,做好万全准备。特别是在洲际酒店设置中央交通管制所,建立活动车辆的指挥管制及监督体系,负责通过各咨询台提供车辆运行信息和指示、与PATA总部的联络业务以及轿车管控工作。 ◇PATA韩国全会筹备委员会自1991年印度尼西亚巴厘岛理事会决定在韩国举办以来,三年间在会议设施、住宿、运输等所有领域细致筹备。此次活动被预期将成为PATA第43届活动中最具典范意义的全会。