1994-04-07 | 李鍾奭

对外协力委实质上成为通商专管机构

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在以乌拉圭回合(UR)谈判为契机、有人指出需要对通商政策进行一次全面重新检视之际,据悉政府内部正慎重研究新设类似美国USTR(美国贸易代表办公室)那样的综合性通商专门机构的方案,引发关注。 国务总理李会昌5日就UR谈判发表对国民讲话后表示:“我国也到了需要像美国USTR那样的通商专门机构的时候”,并称“目前正在多方面寻求相应对策”。这是国政高层责任人首次暗示设立综合性对外通商机构的必要性,因而足以引起各方关注。 综合性对外通商机构的设立,是在本次乌拉圭回合谈判过程中开始被强烈提出的。此前在政府各部门内零散讨论的通商职能强化及为此的窗口一元化论等,在经历UR谈判过程的曲折之后,逐渐成为多数意见。 李总理5日的发言,可以看作与政府内部这种气氛变化一脉相承。 综合来看,考虑到UR谈判过程中暴露的部门间混乱,以及今后不可避免成为现实课题的环境、劳动等各类通商相关谈判议题,现行政府的通商职能实际上力不从心,这是普遍看法。 迄今为止政府的通商政策是所谓各自击破式的。 某一通商相关个别事项凸显时,由相应主管部门自行一对一应对,这就是此前的政策脉络。 例如乌拉圭回合中,相关品目最多的农林水产部实际上不得不承担冲击;与环境相关的绿色回合由环境处负责;与雇佣条件相关的蓝色回合则由劳动部专门承担业务。这种各自击破式政策的底层,确实存在这样一种判断:“在通商谈判中采取攻势姿态的发达国家,拥有通过单一窗口的专门谈判机构会大有帮助;但像我国这样处于守势立场的情况下,尽可能分散谈判窗口、打乱对方国家的要求条件更为有效。” 但李总理就迄今为止的这一通商政策基调表示:“虽然可以理解,但我认为这样的时期已经过去”,明确表示今后将摆脱一对一应对式的谈判政策。 他还指出,在这种个别应对过程中,部门本位主义也随之加剧,导致无法从国家利益层面进行综合谈判等诸多副作用,这也是问题所在。 结果可以说,摆脱迄今为止分散的通商职能,转由综合性、专门化的专责机构推进,这是政府的新视角。 与此相关,经济企划院5日宣布,为强化通商谈判职能,首先将现有对外协力委员会改称为对外经济调整委员会,并在其下常设包含国际通商专门律师的实务委员会,以便整合、协调与通商业务相关的各部门职能。 特别是李总理在经济企划院发表之后,于6日具体列出通商相关实务委员会的职能强化方案,暗示现阶段计划将实务委员会培育为实际上超越各部门的通商专责机构。 就具体的职能强化,李总理指示的主要框架为:▲尽快补充专门职能人力;▲使所有议题及信息、资料等通过实务委员会集中处理;▲通商业务相关的基本战略、个别施策及宣传等各项业务,由实务委员会直接协商决定。 也就是说,要通过实务委员会这一纽带来解决迄今由各部门分别处理的通商业务。同时也可解读为,综合性通商专门机构的最初构架将先从活用现有组织的层面起步。 无论如何,今后通商谈判的范围只会更加广泛、更加专业化。作为新的通商专责机构起步的实务委员会的动向之所以受到集中关注,正是源于这一原因。 ◇以乌拉圭回合谈判为契机,政府内部正在慎重研究设立专门负责通商业务的通商专门机构。