1994-04-07 | 서울경제

国家竞争力 <16> 品牌左右经济实力

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

本报今年开始推出的以“国家竞争力”为主题的年度策划系列,即将进入第二部“世界进入品牌战争时代”的连载。 该系列第一部“世界进入政府服务时代”已于今年1月连载。 品牌是国家形象与品质、营销的结晶,没有品牌,国家便无法实现进一步发展。为第二部连载,本报派出特别采访组前往海外各国,通过现场采访,提出我国企业走向世界的品牌开发战略。 【编者注】 随着UR(乌拉圭回合)谈判达成,世界进入没有国界的经济战争时代,如今没有自主商标(品牌)的国家被比作“经济殖民地”。 政治殖民地的百姓必须在没有主权的状态下生活,经济殖民地的企业只能生产“没有面孔的商品”。 如果说权力与主权出自枪炮,那么经济实力出自商标。 19世纪末,世界列强以武力征服后进国家。100年后的今天,发达国家正以商标力压制后进国家。 过去100年间,曾为后进国家者无一跃升为发达国家,也正是因为未能克服这种始终未变的国际秩序基本框架。 没有商标的企业与国家的悲哀,在98%产品以OEM(贴牌生产)方式出口的我国制鞋业中表现得最为鲜明。以每双1万余韩元OEM出口的国产鞋,贴上美国商标后再流入国内市场,以10万韩元的高价销售。尽管如此,美国买家仍以韩国产鞋出口单价过高为由,把进口来源转向东南亚,令我国制鞋业陷入大批倒闭的局面。商标本身就是金钱。 没有自主商标,只能依附于发达国家企业。拥有商标的外国企业以高明的经营手法赚取巨额利润,而在国际舞台上没有可推出商标的我国企业,即使再辛苦劳作也无所剩余,只是为发达国家增加利益。 〈接第2版〉 ◇图为大部分产品不带自有商标、以OEM(贴牌生产)方式出口的国内制鞋企业洽谈的情形。 ◇特别采访组 ▲德国·瑞士=产业部 崔元龙 ▲日本=社会部 李墉泽 ▲美国=政经部 金光贤 ▲法国·意大利=文化休闲部 金真暎