1994-04-06 | 金埈秀

韩美相互试探激烈

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

围绕国内汽车市场开放问题,韩美之间正在互相试探。表面上看美国在进攻,我方则忙于防守,但现在预测结果还为时过早。因为这场博弈的胜负并不在于谁赢,而在于何时、以多大差距分出结果。 美国于本月1日在贸易代表署(USTR)的各国贸易壁垒报告(NTE)中将我国汽车市场列为不公正贸易惯例,随后在4日、5日两天于华盛顿举行的贸易实务会议上暗示今年9月有可能将其指定为优先谈判国惯例(PFCP),强力要求降低国内汽车市场的准入壁垒。这如同在“扑克游戏”中,东远集团凭借雄厚的资金实力,用“加注”压制对手气势。 美国手中握着什么样的“底牌”,我们尚不清楚。我们之所以紧张,是因为那可能是拥有可怕威力的超级301条款这张牌。 不过不幸中的幸运是,我们仍有相对充分的思考余地。因为在美国翻开底牌之前,还要经过几轮发牌(顺序)。美国将在今年9月前与NTE中列举的不公正贸易惯例对象国进行谈判,然后在9月底指定PFCP。接着经过3周审查选定调查对象,并计划在此后2年内决定是否启动超级301条款。因此我们少则有6个月、多则有2年以上的时间余地。 据此,我方在本次华盛顿贸易实务会谈中坚持了对美国要求不予接受的立场。迄今为止我方的立场是,美国所要求的降低关税率、调整相关国内税体系、取消卖场及广告限制、放宽型式认证要件等要求,按各项事案来看几乎没有让步余地。但美国依仗超级301条款这一杀手利器强力加注后,我国政府如今也不得不修改战略。据此,政府决定摒弃以往按事案逐项审视的方式,展开综合性研究,准备多样的应对牌。 政府计划在今年4月摩洛哥马拉喀什举行的乌拉圭回合协定文本签字仪式前后打出第一张牌。因为金喆寿商工资源部长官与USTR代表米基·坎特的会谈日程定在这一时期。但如前所述,由于尚有时间余地,金长官在该场合打出的牌很可能不是具体内容,而仅止于今后将积极研究的“表达诚意”程度。 政府一位通商领域高层人士表示:“美国虽然恢复了超级301条款,但这在很大程度上是用来虚张声势的,美国自身也希望尽可能不动用它。”意即美国目前虽然下注很重,但它自己也还没看到自己的底牌。 由此来看,谈判余地相当大。 预计政府将在9月底之前,以承诺适度降低有形无形壁垒、以略微提高目前仅为0.2%的进口车市场占有率为限打出最后一张牌,但美国是否会接受、不翻底牌就使这场博弈告一段落,尚难断言。