1994-04-05 | 崔性範 李光會

反射镜 财务部人事风暴临近…干部忙于打探动向

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

组织改编方案将于本周内确定 〇…随着财务部组织改编方案通过总务处,财务部近期难免进行大规模人事调整,气氛略显躁动。 以新设财务政策局、整合证券局与保险局为核心的财务部编制改编方案,将原方案中隶属国库局的财政融资科改为财务政策局下属,近日已通过总务处审议,预计本周内将在国务会议上确定。洪在馨长官已表明,编制改编方案一确定即立刻实施人事调整,最快下周便可能进行大规模人事变动。因此各局科长纷纷放下工作只盯着长官室,业务空白似将持续到下周。 人事调整幅度尤受关注。考虑到洪长官一直强调制度改革若要见效就必须换人,普遍观测认为他将实施大规模人事调整。 “并非机密文件” 〇…在汽车市场开放问题成为韩美通商热点议题之际,去年底乌拉圭回合(UR)谈判时韩国政府与美国就该问题交换了谅解备忘录一事4日才被披露,主管部门商工资源部急忙表示“绝非机密文件”,忙于控制影响。 第一次官辅张石焕当天上午来到记者室,详细说明谅解备忘录的形成经过,称“UR谈判尾声,韩美在是否将汽车纳入谅解对象等问题上未能缩小分歧,因此决定由部长级日后再议,谈判就此告一段落”,并强调谅解备忘录内容不含具有约束力的条款,况且UR谈判如今已结束,该文件本身的意义几乎已消失。 关于美方虽有谅解备忘录却一直未要求部长级协商,张次官辅解释为:一是对韩方部长究竟是谁存在混乱,二是美国期待韩方日后作出让步。 他就引发争议的ADDRESS一词的解释再次强调,其含义是“处理”,而非美国或外务部部分人士所解释的“让步”或“发表”。 日本封堵韩国企业投标 〇…在金泳三总统访日期间随同总统展开对日建设外交后归国的建设部长官金佑锡,自评此次难得的对日建设外交取得了超出预期的巨大成果,然而近日有报道称日本政府在本国官民合作工程投标中接连封堵韩国企业参与,长官对此显得慌乱。 特别是金长官结束访日后于上月31日到访记者室,曾乐观表示“经过努力,预计进入日本建设市场将顺利实现”,不到一周便从业界接连传来投标参与被封堵的消息,令其面露尴尬。