1994-04-04 | 李光會

仙台机场等民官联合发包工程 日本取消韩国企业投标资格

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

尽管韩方对日本建设市场的开放要求日益强烈,近来韩国大型建设企业接连被剥夺日本民官联合发包工程的投标参与资格,令人震惊。尤其是日方这种剥夺参与资格的做法,自今年1月底韩进建设在横滨港湾工程招标中共同中标一个工区之后开始全面化,因此有人指出,日本政府是有意封锁韩国建设公司进入本国市场。 因此,韩国建设企业强烈要求本国政府,对于并非日本政府工程的民官联合工程即所谓第三部门工程,由于不属于政府间采购协商对象,应通过谈判尽早确立可自由参与投标的条件。 据现代建设、(株)大宇、三星建设等韩国大型建设企业3日表示,这些建设公司为参与2月以后在日本实施的各类民官联合工程即第三部门工程的投标,提交了投标参与意向书,但日方以其为韩国企业为由通知不得参与投标,它们只能放弃投标。 韩国企业希望参与投标却被日本发包方拒绝的工程共3件,包括仙台机场新旅客航站楼、大分县医院用地工程、福冈机场货运大楼新建工程。这3项新工程均非日本政府工程,而是民官联合工程,自2月底至今陆续发包。 这些工程的发包方是仙台机场大楼株式会社等民间色彩浓厚的民官合资公司,地方自治体大分县的医院工程也有当地房地产开发企业共同参与,民间工程色彩很强。 此外,这些工程的发包规模大多为大型工程,仙台机场航站楼为1亿8600万美元(韩华集团 1500亿元)、▲大分县医院用地工程3亿美元(韩华集团 2400亿元)▲福冈机场货运大楼新建工程9600万美元(韩华集团 770亿元)。 其中仙台机场工程有现代建设、大宇、三星建设、双龙建设等4家公司参与,韩国建设公司的中标备受关注,但连投标参与资格都未取得便只能放弃。 对此韩国企业批评称:“虽说韩国不是政府间采购协商对象国,因而不能参与日本政府发包工程的投标,但连民官联合的各类开发工程也不承认其投标参与,这是日本政府过分的横暴。” 这些建设公司指出,日方这种横暴是在今年1月底韩进建设与东海兴业等3家公司共同以147亿日元(韩华集团 1060亿元)承揽日本横滨港湾综合流通设施工程之后开始全面化的,源于阻止韩国企业蚕食日本市场的意图。韩进建设承揽的横滨港湾流通设施工程,与此次被彻底封锁参与的仙台机场工程等属同一性质的第三部门方式工程。