1994-04-03 | 서울경제

社论 不容乐观的进出口动向

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

进出口动向呈现不寻常的态势。出口未达预期,增长势头不佳。相反,进口急剧增加。照此趋势,今年目标的贸易收支平衡自不待言,经常收支顺差也难以实现。 政府将今年进出口目标分别定为900亿美元。但进口增速过猛,与出口保持平衡变得困难。而贸易外收支也并未取得预期的良好成绩。因此预计今年定为5亿至10亿美元的经常收支顺差目标将不易实现。 若倚重的出口不振,经济就会再次下滑。增长、物价、国际收支这三只兔子将全部落空。物价到3月已上涨3.3%,蚕食了今年预期目标6%的一半以上。此外公共费用、工业品、农水产品、服务费、通货等不安因素仍不少。虽然乐观预计随着景气回复增长将高于预期,但缺乏通过竞争力强化实现的出口增长与物价稳定支撑的增长并不可取。因为在通胀之中、在贸易收支顺差之中,只会出现泡沫景气,而不可能是稳健增长。 贸易赤字日益扩大 然而,政府称要实现进出口平衡的目标并未如愿。3月出口为76亿3700万美元,比去年同期增加10.5%。相反进口为83亿200万美元,增加15.7%。因此贸易收支(通关基准)出现6亿6400万美元逆差。今年以来赤字持续,到3月贸易赤字达25亿7900万美元。今年至3月出口比去年同期仅增长8.9%,而进口则增长12.9%,达两位数。 随着贸易收支恶化,经常收支赤字规模也扩大,至2月为18亿5900万美元,比去年同期增加7.5倍。 而且并无今后好转的保证。两三个月后体现为出口的出口信用证到达额,3月为46亿5200万美元,比去年增加17%;而进口许可为66亿400万美元,增加42.6%。由此现象来看,今年上半年出口也追不上进口。 农产品杂货进口为主因 更何况今后的出口环境很不明朗。乌拉圭回合达成后,出口壁垒反而呈升高趋势。以美国为首的先进国家加速施加开放压力,反过来收窄进口之门。特别是作为我国主要出口市场的美国,就汽车、金融服务市场开放等问题以不公正贸易惯例为由提及超级301条款,不断加大通商压力。 日元升值的效果也在消失。中国特需已经退去。去年爆发式增长的汽车出口今年以来减少88.9%。此外轻工业产品出口不振、对发展中国家出口不增等偏向性出口结构也不可取。 强化竞争力是解决关键 进口方面也有问题。虽说进口增加的主因是景气回复带来的设备物资与出口用原材料,但消费品占很大比重。去年因冷害造成供给不足、影响物价的农水产品进口增幅达15%。不进口也可以的纺织品、杂货等进口量很大。为抑制物价而进口了葱、洋葱、冷冻鱼类等农水产品。中国产纺织品、玩具、文具等进口也是贸易赤字的重要原因。此外高档奢侈性消费品的进口也不容小视。实名制后突出显现的过度消费现象,将进一步助长高档汽车与家电产品的进口需求。不分该进口的与不必进口的一律进口,怎能不出现赤字? 问题在于竞争力。竞争力的实际结果必然体现为出口。唯有强化竞争力,才是持续扩大出口之路。必须制造好产品、一流商品,出口才顺畅。价格便宜,出口才增加。好产品、廉价商品只有在竞争力增强后才能问世。 我们在日元升值与低利率、低油价的新三低良机中也未培养出竞争力。因此出口变得困难,并陷入不得不增加进口的境况。现在还不算晚。日元升值还将持续一段时间。以美国为中心,先进国家景气也在回复。我国经济景气也在迅速复苏。现在正是应扩大投资、加快技术开发之时。提高生产率才能增强竞争力。不应只关注以大企业为中心的重化学工业。以中小企业为中心的轻工业竞争力恢复很重要。玩具、洋娃娃、鞋类等只要恢复竞争力,完全可以重拾过去的出口荣光。