1994-04-02 | 브뤼셀=연합

“成员国谈判”达成协议

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因最低否决票数问题在最后阶段陷入僵局的欧盟(EU)新成员国加入谈判于31日终告全面达成,定于明年1月1日的“扩大版欧洲”启动日程预计将不会出现太大波折。 欧盟12国在上周末的非正式会议上接受了轮值主席国希腊提出的关于最低否决票数的折中方案,随后在31日至31日布鲁塞尔成员国大使会议上处理完技术性问题,完成了接纳瑞典、挪威、芬兰、奥地利4国为新成员的谈判。 希腊折中方案的核心是:在欧盟最高决策机构部长理事会的表决方式中,将否决一项议案所需的最低票数由现行23票增至27票,但若反对票为23至26票,则将“在适当期限内”努力将其减至22票以争取赞成。 对此,主张维持现行否决票数的英国和西班牙,以及主张改为27票的其余10国均达成一致,最终在尊重27票原则的同时以不损伤彼此面子的方式结束了谈判。