1994-04-02 | 李孝瑛

景气复苏⇨市场动荡 美经济的“奇怪法则”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“经济的好消息全都打击市场” 这是近来在美国市场通行的怪异法则。 美国经济复苏这一利好在美国市场上反而被解读为通胀信号,美国股市、债市、外汇市场乃至贵金属市场一齐剧烈波动。 上月31日,美国市场预期次日即4月1日公布的美国失业统计将向好,就业改善这一好消息被当作通胀信号,市场再度动荡。考虑到自4月1日起的复活节假期市场休市,这一消息按照“怪异法则”原封不动地反映在了前一交易日的行情上。 当天纽约证券市场上,道琼斯股价指数盘中一度下跌67.08点,5个月来首次跌破3600点,为去年10月中旬以来首次。而临近收盘时受抄底买盘带动,上涨9.21点收于3626.75点,演绎了典型的跷跷板行情。 尽管尾盘小幅上扬,纽约股市本周始终未能摆脱弱势,仅本周一周就暴跌139点(3.7%)。据统计,近2个月内已下跌350点(9%)。 有人断定过去三年半的上涨格局已经结束,甚至出现了1987年10月“股灾”是否会重演的草率论调。 债券市场也未能摆脱连日跌势,30年期国债收益率仅比前一日下降0.01%。(债券价格小幅上涨) 股市、债市的跌势最终波及贵金属市场。当天纽约商品交易所(COMEX)4月期黄金收于每盎司391.80美元,较前一日上涨5.70美元。4月期白银也较前一日上涨每盎司14.5美分,报5.785美元,7月期白金亦上涨每盎司11.90美元,收于426.90美元。 贵金属价格上涨,一定程度上源于最大贵金属生产国南非宣布紧急状态引发的政局不安,但更大的原因在于股市、债市下跌使贵金属市场被视为“安全的投资去处”。 考虑到美联储主席艾伦·格林斯潘2月22日在国会作证时称‘金价正成为通胀的指标’,预计今后通胀担忧越是加剧,贵金属价格也将随之上涨。 特别是在股市持续动荡之际,美国总统克林顿当天亲自出面以消除股票投资者的不安,表示‘美国经济非常健全、充满活力’,‘这样的市场调整是常有的事,绝无理由过度反应’。 美国市场的这种不安,源于随着美国经济复苏趋势日益明显,潜藏于全美的通胀担忧。而且今年以来,美联储在2月4日之后又于3月22日两度上调短期利率,这是否是通胀的危险信号,此类担忧进一步扩散。与此同时,白水门事件、墨西哥政局不安、美日与美中之间的贸易摩擦等政治原因也在起作用。 对于美国市场的动荡,专家意见分为两派:一派认为这是‘暂时的调整阶段’,另一派主张‘在利率稳定之前动荡不会停止’。 占主流的看法是,既然美国经济已步入复苏轨道,就不会出现“股灾”那样的巨大波动。但美国市场的不稳定对世界市场的波及效应很大,因而不能不成为问题。 因此有观点指出,对美国而言,当前最紧迫的是平抑反应过度的通胀心理,并为此稳定利率。