1994-04-02 | 金埈秀

预告“汽车实质开放”波状攻势

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国贸易代表办公室(USTR)1日公开的《各国贸易壁垒(NTE)报告》中,涉韩部分比去年多出2页,共12页。其中虽部分肯定了韩国的开放努力,但更多反映的是对汽车市场壁垒等的追加不满。 NTE报告是USTR依据1988年综合贸易法,每年调查并发布贸易伙伴国法律、政策及惯例等贸易壁垒的年度报告,此前一直被用作在知识产权和政府采购等两个领域指定优先谈判对象国(PFC)的基础资料,而本次则具有另一重要意义。与往年不同,今年依据2月美国总统克林顿发布的关于恢复超级301条款的行政命令,须参考该报告,在9月底前就美国认定存在不公正贸易惯例的国家,编制‘优先谈判对象国惯例’(PFCP)名单并提交国会。 因此,韩国面临一项负担:若到今年9月底未能就该报告指出的部分与美国达成圆满妥协,就可能受到超级301条款的适用。 政府和业界评价称,本次报告的整体调性与去年相似,但对汽车被新列为不公正贸易惯例高度紧张。商工资源部、贸公、贸协等评价认为,除汽车领域首次被指定为不公正贸易惯例外,大部分内容较去年有所减弱,仅被作为‘问题点’提及。 美国政府计划在NTE报告提及的项目中选取特定领域与相关国家展开谈判,在与韩国的谈判中,很可能首先提出本次新提及的汽车问题。 因此,今年美国对韩通商压力的焦点预计将集中于是否实质性打开年内需规模110万辆的汽车市场之门。 本次NTE报告将韩国汽车领域相关贸易壁垒首先列为‘韩美贸易不均衡’,即外国产汽车在韩国国内销售比重仅为0.2%。其次是‘认知上的问题’,指韩国消费者因惧怕政府当局税务调查而不愿购买外国产汽车。第三指出‘歧视性税收’,即购车时须缴纳的取得税、登记税、地铁公债购买费等8种税金和公债按排量或价格不同而有差异,且差距极大,使进口车相对受到不利待遇。报告还指出10%的汽车进口关税高于美国的2.5%。此外,汽车展示销售场所规模限制、通过媒体广告的限制等也被列为障碍因素。 对美国的上述指摘,韩国政府目前仍坚持‘不可’立场。解释称,关税水平与欧盟(EU)相同,并不算高;各种税金按排量差别课征也并非韩国独有制度,没有理由更改。不过,政府内部分人士认为,取得税率以7000万韩元为界,以下为2%、以上为15%,差别幅度过大确有些问题,因此外界观测在这一部分存在妥协余地。 另一方面,对知识产权、服务市场等既有项目以及本次新增的出口补贴项目,美国贸易代表办公室肯定地评价称,韩国在韩美经济合作对话(DEC)及UR谈判过程中已实现相当程度的开放,因此判断这些领域的压力不会进一步加强。 USTR指出的韩国贸易壁垒