胜败乃兵家常事。徐奉洙并非不懂这个道理。他确实也想过会有输的可能。然而输给赵治勋这一局,不,若算上三周前进行的电话对局,连败两局是难以忍受的耻辱。 表面上他勉强装出淡然的神情,但徐奉洙的内伤相当深。还没来得及治疗这内伤,又得迎接另一场决战。那就是四天后与小林光一七段的一战。 与赵治勋并列崛起为“九段”杀手的小林。只要能压制他,徐奉洙的面子基本就能保住。然而结果是执白的徐奉洙中盘落败。 徐奉洙恨不得找个老鼠洞钻进去。在韩国他不仅夺得名人位,还攻下排名第一的王位,具备了第一人的威仪,却对赵治勋和小林全败。况且这两位还并非日本的最顶尖。若是输给这些人的水平,又怎能向日本的最高峰挺出枪尖呢。 一旦崩塌的自尊变成了强烈的挫败感。记者们催他出去观光,徐奉洙却摇了头。 他在酒店房间里一遍又一遍地消化忧郁。随后独自去深夜影院,看着腻人的画面消磨时间。独自回酒店的徐奉洙心里酸涩。 “我也许只是井底之蛙。” 他想起赵治勋和小林的面容。那种以可怕的专注力仿佛要穿透棋盘的凝视。 “他们身上确实有某种压制我的威力。那到底是什么呢。是精神力吗。啊,我也想和他们每天摸爬滚打在一起,做一番正式的钻研。” 他重新感受到日本棋手和日本围棋的分量。想起打过招呼的无数九段。挫败感再次涌上。 在金浦落地的徐奉洙面色僵硬。 “眼光和技术都不差。只是该怎么说呢。是气合之类的东西差一些吧。” 河灿锡这样说道。 “这有什么值得重新感叹的呢。” 曹薰铉一脸认为徐奉洙的失败丝毫不奇怪的表情。归国后的徐奉洙以明显忧郁的面容,静静度过了那年夏天。 他依然几乎每天都去玄玄阁,但不再乱发放言。大多只是默默观看别人打牌。 他参加了当时正逐渐普及的Just Made牌局几天,随后悄然退出。 “好像不合我们的体质。” 这种游戏与扑克不同,具有四名参与者以微妙的排列与组合交织的特性。若三人串通起来算计一人,也完全做得到。
1994-03-30 | 盧承日(바둑 評論家)
韩国棋院 <82> 贯铁洞时代
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






