1994-03-30 | 제네바AP DJ=연합특약

国际油价急跌

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国际油价28日因OPEC(石油输出国组织)减产协议失败而暴跌。 OPEC全体会议闭幕后首个开市日,当天在纽约商品交易所(COMEX),西得克萨斯中质原油(WTI)5月期货自开盘起即大幅下挫,收于每桶14.33美元,比因会谈预期而略有反弹的上月25日下跌80美分。当天盘中油价一度跌破14美元的心理支撑位,以接近五年最低水平的13.75美元成交。 伦敦石油交易所(IPE)北海布伦特原油也大幅下跌,收于每桶10.80美元,比25日下跌65美分。 纽约原油市场专家维克托·尤预测:“本次全体会议再度未能达成减产协议,对OPEC掌控原油市场能力的怀疑论与供应过剩担忧交织,今后油价的跌幅将远超预期。”他还主张,即便维持现有产量,“最坏情况下,今年第二季度将面临日均100万桶以上的过剩生产”。