1994-03-29 | 鄭在淑

东学100周年纪念“鸟啊鸟啊…”展 115人参加 明日开幕

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

艺术殿堂汉江美术馆 纪念甲午农民战争100周年的历史主题展《鸟儿鸟儿青鸟儿》将于3月30日至4月17日在艺术殿堂汉江美术馆(580-1611)举行。该大型展由东学农民革命100周年纪念展览组织委员会(运营委员长金正宪)主办、全国经济人联合会赞助1亿韩元举办,115名作家以美术作品诠释1894年农民战争,使其意义在今天重新复活。此外,与作品一并展出《龙岩城道师历史》《古阜郡彩色地图》《都统将任命状》等与农民战争相关的珍稀资料100余件,构成了立体的策划展。 本次展览被视为美术界首次举办的大规模历史主题及资料展,尤其作为区别于政府主导的“记录画”的正式“历史画”创作起点而受到关注。 美术评论家郑英木教授(首尔大西洋画系)表示:“维新以后的护国层面宣传记录画,是军事政权为纪念李舜臣将军等军人英雄而装饰纪念馆或祠堂的一种手段,当时在文化公报部主导下进行了大量订制创作”,并指出本次展览的意义在于能够体验真正意义上的历史画。 为在作品中表现100年前农民战争不得不爆发的时代精神,作家们在去年8月和11月走访战迹地,并在当地举行听取历史学者讲演的考察会,格外用心。 据说,姜连均、姜曜培、金英洙、金英德、金仁顺、卢原喜、朴熙善、申庆浩、申鹤澈、李光泽、李满益、李明福、李盘、周在焕、洪成潭等参展作家,为把农民战争与今天的现实很好地融入自己的作品形式,不惜超过截稿日期而努力。展览组织委员会方面也计划在展现历史画本来面貌的同时,兼顾展厅动线,尝试为各个展厅赋予特定概念的作品陈列,以赢得观众的共鸣。 为本次历史主题展增色的配套活动也值得关注。30日下午6时起,在汉江美术馆前庭院将举行开幕祭“东学解冤相生开场祭”。由蔡熙完教授(釜山大)总导演的这场开场祭副题为“刀歌刀舞”,将农民战争演绎为一场演戏,既安抚农民军的冤魂,也将其气概化为开辟今天的力量。 4月16日下午2时起,将在展厅举行以“历史画的意义与可能性”为主题的研讨会,随后由说唱艺人林镇泽试演创作板索里《东学农民战争史》。 该展览在首尔展之后将赴全州、光州、釜山进行地方巡回展,并正在推进海外展出。 此外,随展出版的200余页画册除以全彩收录参展作品外,还刊载了资料照片、朴孟洙教授(圆佛教灵山大)的论文、东学思想与东学农民革命研究论著目录等,有助于观众理解。 ◇吴润作《刀歌》,1985,彩色木刻,25×30厘米