1994-03-29 | 호치민시AP=연합특약

越南加速市场经济

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

越南近来持续推进国有企业结构调整,同时不断整顿官僚体制,持续推进向市场经济转型的工作。 投资合作委员会一位高级官员表示,越南政府如今不再直接干预经营计划,一切事务均由经营者处理。 几年前多达1万5000余家的国有企业,因私有化、合并及破产等多种原因,如今已大幅减少至4000余家。 政府官员解释说,再过两年政府将完全不再插手国有企业的经营。 但越南政府并不急于向市场经济转型。 因为从俄罗斯和其他共产主义国家的经验看,骤然转向市场经济有可能引发失业,还可能损害工业生产效率。 直到两年前,国有企业还占越南产量的60%,比重相当大。 越南过去三年年均增长率为7%,通胀保持在个位数,被视为亚洲地区的成功范例。 越南政府将今年和明年的增长率目标定为8~9%。 最近,为促进经济结构调整,国会通过了破产法及Commercial Act。 自今年7月起生效的破产法,并非强制关闭陷入无力偿付的公司、将劳动者赶上街头,而是提供至少6个月的延期偿付期,作为其改善收支的机会。 外国投资者尤其是银行一直高度关注该法的通过,因为破产法对放贷不可或缺。 去年12月其他法案获得通过,越南政府将能源、金属、造船等核心基干产业的企业合并,组成大企业。 越南政府计划在1997年或1998年开设股市,让基干产业上市,不仅向员工和国民、也向外国人出售股票。 同时,还计划大幅精简被视为官僚体制象征的40余个政府部门及各类委员会,企业交由经营者管理,官僚只专责宏观经济政策,以提高效率。