乌拉圭回合(UR) 指为修订可称为国际贸易秩序宪法的GATT(关税与贸易总协定)规范而进行的第八轮多边贸易谈判。因1986年9月在乌拉圭的埃斯特角城启动,故被冠以乌拉圭回合之名。 UR谈判的特点是,把此前在GATT体制下被视为例外的农产品以及服务、知识产权等新领域全部纳入,同时强化因保护贸易主义兴起而被削弱的GATT地位。其他领域的谈判相对顺利,而农产品领域美国与欧共体持续激烈对立,直至去年12月在瑞士日内瓦,119个国家戏剧性地达成谈判成功。随着UR收尾,GATT将以发展的方式解散,自1995年1月起以世界贸易组织(WTO)这一新机构重生 技术回合(TR) 随着全球以科学技术为中心的新贸易环境凸显而自然出现的用语,目前还难以视为世界正式用语。 在乌拉圭回合(UR)中,由于发达国家的技术保护主义政策使人们对知识产权的关注上升,各国政府的科技支持政策又被视为另一种贸易壁垒,出于对以技术为中心的新贸易秩序出现之必要性的认识,该用语由此产生。 UR决定在1995年1月1日世界贸易组织(WTO)成立后18个月内,重新审议对政府技术开发相关补贴的概念界定,并据此构建新的贸易秩序。 蓝色回合(BR) 指为高工资和失业问题头疼的发达国家,试图把不符合国际劳工标准的落后国家的低工资、过长工时等作为国际贸易规制手段加以利用的构想与政策。 美国总统克林顿1月11日在比利时布鲁塞尔与欧盟执行委员会主席德洛尔举行的联合记者会上曾表示,‘将把劳工标准等作为UR之后世界通商的谈判课题’。 欧盟还在2月9日通过了通商政策修正报告书,提出在下一轮GATT(关税与贸易总协定)会议上修订规定,要求所有国家保障禁止童工及强制劳动,并保障劳动者的集体协约。 另一方面,据悉美国与法国最近通过单独谈判,就在将于4日签署的UR协定书中追加社会条款的原则达成一致,该条款把由廉价劳动通向廉价商品的发展中国家恶劣劳动条件界定为“不公正贸易”。 该概念概括性地指发达国家以保护地球环境为名义,将环境与贸易挂钩、试图通过多边谈判采取贸易规制措施的动向。 绿色回合一词首次出现是在1991年10月。源于美国参议院贸易小组委员会主席马克斯·鲍卡斯议员在位于华盛顿的国际经济研究所正式提议启动为谈判国际环境规范的绿色回合。 当时鲍卡斯议员主张,对在宽松规制标准下制造的他国产品应征收环境关税,对不符合国际环境标准的产品应规制或限制进口。 与国际贸易相关的主要国际公约有:为保护臭氧层的《蒙特利尔议定书》、关于有害废弃物越境转移管制的《巴塞尔公约》、关于濒危野生动植物国际贸易的公约(UITES)、为防止全球变暖的《气候变化公约》、为保护动植物遗传资源及自然栖息地的《生物多样性公约》、关于防止倾倒废弃物及其他物质造成海洋污染的《伦敦公约》等。 我国已加入的环境相关国际公约截至3月底为26个,并计划于今年上半年加入《生物多样性公约》。
1994-03-29 | 서울경제
今日用语
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






