1994-03-29 | 서울경제

社论 首都圈集中 政策在倒退

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔是宜居的城市吗。无论问谁,都不会有人回答说是宜居的城市。以首尔为中心的首都圈如今已到了爆发前的临界点。“首尔已满”“首尔令人窒息”这样的说法也已听了很久。 环境好吗、交通状况好吗、物价便宜吗、住房状况在缓解吗。人们聚居所需的条件日益恶化,人却仍不断涌向首尔。首都圈的人口集中现象又进一步降低首都圈的功能。 首尔成为难以居住的城市这一事实,意味着政府首都圈政策的失败。自第三共和国起便推行首都圈人口抑制政策。国土均衡开发政策也出台无数。即阻止人口流入首都圈,并让首都圈人口回流地方。 为此,能想到的各种主意都被全面动员。产业再布局、首都圈工厂迁往地方、政府机关迁往地方城市、不允许在首都圈新设教育福利设施等等。 然而此类政策并无实效。政策只是计划。落实战略未能跟上。推进意志也令人怀疑。甚至还毫不犹豫地出台将首都圈人口集中抑制与均衡开发置于次位的政策。 人口集中日趋加剧 据内务部统计,1993年底首都圈人口超过2000万,达到2008万5468人。比1992年底的1966万107人增加了42万5300余人。全国总人口4507万7487人中的44.6%聚居于首都圈。可见在仅占国土11.8%的首都圈内集中了近一半人口。原本预测要到1996年底才会达到2000万,但预测落空。此外,我国人口增长率被抑制在0.9%左右,而首都圈人口增长率超过2.1%,这一事实反证了首都圈人口抑制政策软弱无力、施策空转。 政府政策助推过密 不只是人。制造业的58.8%、服务业的49.6%、汽车的51%、医院的61%都集中在首都圈。包括立法行政在内,各类公共机构与文化设施都集中于首都圈。生产、消费等一切经济活动都以首尔为中心展开。据首尔商会调查的经济动向,1993年底首尔地区移动电话入网数为27万8432部,一年间增加了64%。无线寻呼机(BB机)也达105万8582部,增加66%。首尔市民缴纳的保险费一年内达10兆4094亿韩元。消费也极为庞大。水果类消费为30万7860吨,人均食用超过27公斤。蔬菜类也达193万1600吨。垃圾也产生很多。首尔地区丢弃的垃圾达438万6500吨。 人口大量聚居、经济活动集中,各类城市问题必然衍生。住房问题变得困难,交通变得不便。环境问题严重,并引发犯罪等社会问题。 然而进入文人政府后,首都圈政策也未有改变。反而出台助推过密化的政策。仅绿化带放宽便是如此。尽管说为放宽管制与原住民生活便利而不可避免,但它此前在抑制城市无序开发、保护环境方面发挥了重要作用也是事实。新城建设的思路也未能舍弃。明知第六共和国新城开发带来的副作用,政府却仍将新城建设作为解决首都圈问题的手段挂在嘴边。 地方发展是解决之匙 看首都圈整备计划法施行令修正案,令人怀疑是否还在考虑抑制首都圈集中与国土均衡开发。只要缴纳过密负担金,在首尔便可随意盖楼。这将使狭小的首尔更加肥大。工厂新建扩建也因采用总量管制而易于获批。许可越容易,工厂就会越多地建起来。大型建筑负担金也比当初计划大幅放宽。 需要有划时代的对策来抑制首都圈集中、实现地区间均衡发展。我们正迎来地方化时代。只有果断推进地方化政策,首都圈问题才能解开。抑制首都圈集中的政策,仅靠地方自治团体各自的努力无法取得实效。政府必须从国土均衡发展与化解经济地区差距的层面切入。 为此必须重新检视综合性总体规划。需要工业园区再布局、生产设施均衡配置。教育机构向地方分散自不必说,还须以中央集权式政府职能的果断下放为支撑才能成功。应通过文化设施与福利设施向地方扩散来改善生活环境。 如果不来首尔也不妨碍谋生、生活也不觉不便,谁还会坚持住在拥挤而令人窒息的首尔。只有地方均衡发展,首尔才会成为宜居的城市。