上周初以来持续的倒春寒,使瞄准春季的传统市场服装商圈销售受到重大打击。 据26日相关业界消息,南大门、东大门等批零兼营的服装商圈,因近来气温比往年最多骤降5度以上的迟来寒潮,地方零售商上京人数骤减,加之白天零售客流也中断,销售额比去年锐减20~30%,商家愁容满面。 传统市场女装、童装等春季新品全面上市,是在比百货店晚20多天的本月中旬。商户原本计划在百货店进入春季打折的4月之前消化全部货量的70~80%,但因此次寒潮,销售目标的达成出现了偏差。 因此,传统市场资金无法周转,以童装等春季旺销品商圈为中心,放弃零售、专注批发的店铺增多,白天关门的店铺层出不穷。而勉强维持的凌晨批发市场景气也跌到了倒春寒之后景气最差的去年以下,从地方上京的包车数量和商户人数明显减少。 以南大门市场为例,天气相对暖和的14~21日,日均约有55辆包车上京,维持与往年相近的水平,但22日以后气温大幅下降,减少10多辆,仅为40~45辆。这一现象在东大门商圈同样出现,停靠在东大门运动场周边的包车数量也比本月中旬减少10~20%。 由此,必须在春季新学期和中秋这一年两次旺季卖出年销量80%以上的童装商圈受到重大打击,正苦心谋求转行等自救之策,女装情况也一样。 在和平市场销售女装衬衫的韩某愁容满面地说:“今年以来东大门光缆火灾、倒春寒等利空接连不断,销售比往年差得不行”,“如果寒冷再持续一周,就会被百货店打折抢走顾客,整个春季生意都要丢了”。 南大门市场童装商圈的一位商户也表示:“销售比往年下降20~30%以上,这里相当多的店铺正在考虑转做饰品或休闲服装”,“据我所知,实际上约10~20%的童装店铺已委托中介或商圈运营会出售”。 在此情况下,气象厅预报本周昼夜温差仍大、时常降雪降雨的恶劣天气将持续,传统市场销售恢复预计并不容易。
1994-03-27 | 溫宗勳
南大门东大门等服装商街 倒春寒致春季景气“消失”
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






