1994-03-27 | 뉴욕AP—DJ=연합특약

美国长期利率亦呈上行

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着美国中央银行上调短期利率,作为代表性长期利率的30年期国债收益率10个月来首次突破年7%。 25日纽约金融市场上,30年期国债(票面利率6.25%)收于90.53,比前一交易日收盘价低0.656点,收益率由前一日的6.89%升至7.01%,为去年5月底以来首次突破7%。 票面利率为5.75%的10年期国债收益率一天之内由6.48%急升至6.63%。 市场专家分析认为,当日长期利率大幅上升并无特别原因,而是继2月4日之后,21日联邦储备理事会将代表性短期利率——联邦基金目标利率由3.25%上调至3.50%所致。 他们表示,继短期利率之后长期利率也上升,如今美国金融市场的利率上升趋势已经确定。 在上调联邦基金利率之前的2月初,30年期国债收益率仅为6.30%左右。 25日长期利率急升后,纽约股市因预期企业设备投资将受抑制而股价大幅下跌。 道琼斯指数当日下跌1.12%,至3975点,为1月3日以来最低水平;场外市场的罗素2000指数也下跌1.16%。