此次会谈延续上次在庆州的磋商,就两国间悬而未决的问题坦诚而广泛地交换了意见。为了日韩关系的发展,我认为以历史性交流为基础、增进两国国民间的相互理解最为重要。 此次日本政府对来自韩国的留学生提供新的支援,也是基于这一想法。在本次会谈中,我向金泳三总统说明了两国关系的多元化与国际化。 所谓多元化,是指两国间所有领域以及各代际之间的交流;所谓国际化,是指在国际社会中日韩两国推进合作。 这样的日韩两国间合作,面向21世纪将进一步扩大。通过这样的合作,我认为日韩两国将真切感受到彼此是无可替代的伙伴。 在日韩两国所处的东北亚地区,围绕北韩核问题的安全保障是最令人担忧的问题。本次会谈中我们也就此问题交换了意见,并就与美国、中国等相关国家密切合作的重要性达成了共识。 我确信,通过此次金泳三总统访日,两国的友好关系将更加牢固。我认为,明确两国全体国民面向未来这一点十分重要。为此,今后我也将与金泳三总统一道竭尽全力。
1994-03-27 | 서울경제
[金总统与细川首相联合记者会要点]细川
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






