1994-03-25 | 李承翊

抓住未来市场的“时间”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“时间”市场正在到来。随着城市化、核心家庭化趋势,具有定时预约功能的家电产品、可即时联络所需对象的通信终端、缩短烹调时间的加工食品等以时间为媒介的产品销售额正迅速增长。 与此同时,以24小时营业为最大武器的新型零售业态便利店也保持每年30%~40%以上的高增长,正迅速取代忽视“时间”竞争的传统超市。 据24日流通、家电等相关业界透露,最近2~3年新世代迅速崛起、双职工夫妻增加等消费市场变化日益明显,以“时间”为媒介的产品或行业正在消费品及流通市场上形成新的潮流。 其中最突出的是与通信相关的产品,乐天集团、新世界等主要百货店和电子产品专卖店平均每天售出8~9台无线寻呼机和2~3台手机,销售额比去年增长50%~60%以上。特别是近来这些产品的价格也比往年便宜20%~30%,正大幅扩散至职业女性和青少年群体。 此外,具备自动应答功能的电话机因可不受回家时间限制进行外出活动、并能留下约定时间的留言等优点,在大型家电卖场平均每天售出10台以上。具备预约功能的洗碗机、微波炉、电饭锅等家电产品的需求也逐年稳步增加,正成为不知萧条为何物的行业。这些产品在百货店等平均每天售出5台以上,作为单一品类罕见地实现日销售额超过500万韩元。 家电及家具产品等高价耐用消费品的预约促销不断扩大,也是与“时间”市场相关的引人注目的新动向。消费者不必在需要时才到卖场购买,而可在大减价等便于接近卖场的时机以折扣价下单订购商品,并在指定日期领取产品,因此消费者的使用率不断上升。对消费者而言,时间利用也更为便利。 以时间为主要武器登场的便利店的成长同样令人瞩目。自89年首家门店出现以来,整5年间已接近1500家,如今在主要路口都有数家竞争门店同时开设。业界预计便利店数量年内将超过2500家。 对于这一现象,业界重视最近出现的提前上下班制、预约文化、隔周休息制等将时间与生产率相结合的新潮流,认为对休闲、时间节省的需求也将随之扩大,以此为着眼点的产品或流通手法将大量涌现。