1994-03-25 | 東京=연합

〃“朝核”浮上为首脑会谈主议题〃

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

日本《读卖新闻》等主要报纸24日晨版详细报道了金泳三总统访问日本的行程,并强调:“金总统访日是在朝鲜核问题使朝鲜半岛局势骤然紧张之际进行的,首脑会谈内容因此引起全世界关注。” 日本各报当天在报道的同时,还通过社论等详细说明近来朝鲜半岛的紧张局面,并称:“韩日两国应以金总统访日为契机,进一步加强纽带关系,与国际社会一道,冷静而毅然地应对朝鲜核问题。” 日本《每日新闻》称:“金总统此次访日最初的主要目的是为构筑面向未来的关系而增进两国信任,但由于围绕朝鲜核问题的朝鲜半岛局势急剧紧张,该问题已上升为最大议题。”因此该报表示:“韩日两国首脑会谈已成为汇聚国际关注的重大会谈。” 不过该报称,金总统“预计将在朝鲜核问题之外,强力促请日本对韩投资”,并报道:“以金总统访日为契机,对财阀依赖倾向较重、被指为韩国经济弱点的韩国中坚及中小企业培育问题,也将得到积极讨论。” 《东京新闻》指出:“韩日首脑会谈很可能与最初打算使其成为面向未来的韩日关系起点的计划不同,最终以朝鲜核问题为唯一主题。”该报并称:“两国首脑似将就遵守联合国安理会有关朝鲜核问题的决议,以及请求中国对朝鲜行使影响力等达成一致。”