1994-03-24 | 宗正模<前國際그룹회장>

财界面顾 题字:权昌伦 <2004> 如今我也有话要说 ㉑

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

76年底有一次因公事去政府大楼,偶然遇到了当时的财务部长官金龙焕。他一见到我,便不加客套地说:“国际来接手联合钢铁吧。”当时我不仅不知道权哲铉为何要交出联合钢铁,对联合钢铁这家企业本身也毫无兴趣。因此对金长官突然的提议感到慌乱,无法立即作答。 回到公司后,我召集高管,商议与金长官之间发生的事。高管们一致认为,没有联合钢铁,国际也会经营得很好,何必非要收购。我的想法与他们相同。我去找金长官,明确表示不会收购联合钢铁。于是他勃然大怒。 “梁会长,别人都是因为拿不到联合钢铁而着急,您却说不收购。我连总统都已经报告过了,现在您说不行,让我怎么办。” 长官把总统都搬出来,我不由得心里发怵。本想去甩掉包袱,结果反倒背上了更重的负担。 至今我仍不知道当时金长官出于何种缘由向我提议收购联合钢铁。但无论当时还是现在,不擅长与官厅打交道的我未能当场拒绝长官的提议,始终是一件令人遗憾的事。此后经与权哲铉方面的买卖谈判,支付了合理价格,完成了经营权收购手续。 进入80年代后,国际的成长依然不止。仅营业收入一项,从75年到83年就增长了多达28倍。至此一跃成为国内第七大财阀。 然而,国际集团的发源业务——制鞋部门出现了问题。由于长期只专注于海外市场出口,内需基础正被竞争企业迅速侵蚀。终于,随着世界级鞋业公司耐克进入国内市场,王子牌(商标名由“王者”改为“王子”)的市场占有率骤降至10%左右。为守住市场,需要成本对策。 作为其中一环,也曾研究引进美国“Pony”这一品牌。但相比过高的专利使用费,品牌知名度偏低,最终放弃。如此一来,我改变了想法,与其引进外国品牌,不如自行开发品牌。 恰好当时我们在美国收购了一家名为“Specs”的公司,便在前面加上“Pro”一词,诞生了“Pro-Specs”这一商标名。商标标志最初为燕子形状,经多次修改设计,最终定型为如今类似活动扳手的形状。这个标志其实是把飞行中的飞机形象化,寓意如翱翔长空的飞机一般无限发展。 为扩充内需基础制作了新的飞机形象商标之后,品牌培育成为课题。为此我们侧重于包括免费供货在内的宣传活动,也展开了利用电视媒体的宣传活动。品牌适用品类不仅限于鞋,还多样化到包、袜子等,以取得立体的广告效果。此外,为应对竞争商标的时尚化,采取强调功能性的差异化策略,开发出各式各样的专业运动鞋。借助这样有效的营销,“Pro-Specs”在开展业务不到两年内便在国内市场压倒竞争商标,跃升为头号品牌。“Pro-Specs”能在短期内取得成功,也很大程度归功于以少数精锐起步的负责部门的奇思妙想和献身努力。 此时又须重新把目光转向海外。国际在生产规模和技术方面已享有世界一流公司的声誉。但依然未能摆脱订单代工生产方式的框架。这是国际若要名副其实登上世界顶峰,终有一天必须卸下的枷锁。受短期内急速成长的“Pro-Specs”成功的鼓舞,我决心以自有品牌挑战世界最大鞋类市场美国。 于是在美国设立当地法人,专门负责“Pro-Specs”的美国销售。直到国际解体,在美国实现了约3500万美元左右的销售业绩,但就内容而言绝不令人满意。要适应陌生的市场环境,给定的时间实在太短。 最终国际只能满足于这样一个事实:曾在国内率先尝试以自有品牌出口海外。但数年后看到现代汽车集团进军美国,便能感到国际的挑战并非徒劳。◇80年7月29日,梁会长正在视察联合钢铁的设备竣工现场。