1994-03-22 | 李鍾奭

封锁外汇汇款·原油供应 中·日积极参与为首要关键

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

对朝鲜的经济制裁究竟会以何种形式具体化,又将带来怎样的结果? 随着美国政府将向联合国要求为对朝经济制裁作准备措施的方针被披露,对朝经济制裁的强度及今后的波及影响正引发关注。 目前美国似乎判断,仅靠重启协作精神演习及部署爱国者导弹等既有防御性对策,不足以改变朝鲜的态度。据此,美国着手把制裁具体化到预计对朝鲜打击最大的经济领域,并计划为此请求中国及日本等相关国家的协助。 同时,从迄今的过程推测,朝鲜核问题最终提交联合国安理会的可能性很高,并由此确定将受到包括各种经济制裁在内的国际压力。 那么,对朝鲜的经济制裁会以何种形式具体化? 美国一家有影响力的日报20日就此援引美行政当局高层人士的话报道称:“经济制裁将首先从封锁日本流入朝鲜的外汇汇款,以及切断来自西方的原油供应开始。” 内容是最初级阶段的物资及金融制裁将成为对朝鲜经济制裁的第一步。 但这样的经济制裁能否真正落实,能否切实发挥制裁措施的作用,目前仍是未知数。 首先,来自日本的外汇汇款大部分是通过朝总联系侨胞进行的民间资本流动,因此除非日本政府动用划时代的监控手段,否则难以有效控制,这一问题随之浮现。 特别是在日本国内朝总联的法律地位受到质疑的情况下,朝总联通过合作企业向朝鲜汇出的资金,日本政府究竟能在多大程度上有效管控,难以断言。 此外,就切断原油供应而言,从朝鲜的原油供需状况看,主流分析认为这并非那么迫切的问题。 截至1992年,朝鲜的原油引进量共计152万吨,其中110万吨从中国进口,其余分别从伊朗及利比亚进口。 最终,中国在多大程度上参与联合国制裁决议,将成为决定原油供应切断强度的主要标尺;而即便来自中国的原油引进中断,朝鲜也有伊朗及利比亚等确定的替代供应地,这就是朝鲜原油方面的情况。 不过,鉴于朝鲜的生产力目前已达到极限线,也不能忽视这种外部制裁将造成超出预期打击的展望,由此导致民生经济破产同样是完全可以预料的情况。 结果就是,目前被提及的切断外汇汇款及原油供应要取得制裁措施的效果,中国与日本的参与程度将不得不成为最重要的标准。 但除了这一分析,也有相当有力的展望认为,通过包含在经济制裁中的贸易制裁,朝鲜将受到相当大的经济压力。 有观点指出,朝鲜的贸易量虽不算大,但其对国民生产总值的波及影响不可忽视,因此贸易制裁带来的经济压力也可能造成严重作用。 统一院一位相关人士就此表示:“朝鲜的对外贸易依存度从1990年的20%降至1992年的12.6%,受其影响,同期经济增长率从负3.7%大幅下降至负7.6%,显示出函数关系”,并分析称,尽管朝鲜贸易比重较小,但贸易制裁带来的经济波及影响不容忽视。 就目前而言,要准确分析对朝鲜的制裁与否及其波及效果,仍有不少为时过早之处。 但可以明确的是,联合国经济制裁要具体化,首先关键在于日本及中国等相关国家在多大程度上积极参与制裁;同时,由于经济制裁导致贸易规模缩减,已处于生产力极限状况的朝鲜将受到相当大的经济压力。 ◇朝鲜经济现状 (以1992年为准)