法英合资企业GEC阿尔斯通与德国西门子近来笑逐颜开。 因为以两家共同技术打造的西班牙高速列车AVE取得了超出预期的经营业绩。 连接西班牙“马德里—塞维利亚”线路的AVE,去年营业收入135亿比塞塔(韩币783亿韩元),亏损9000万比塞塔(5.2亿韩元)。若不是一次性偿还了43亿比塞塔(215亿韩元)的列车购置贷款,本可充分实现盈利。 这被评价为意外的好成绩。由于塞维利亚是西班牙的欠发达地区,此前主流意见认为AVE出现大规模赤字不可避免。 西班牙政府也对AVE的经营业绩感到惊讶。西班牙政府舍弃经济规模大一倍的巴塞罗那、而把AVE投入塞维利亚,完全是出于政治考虑。为实现国土均衡发展,才将马德里—塞维利亚区间选为高速列车AVE的运行线路。因此西班牙政府对AVE具备盈利可能性几乎不抱期待。 AVE今年的运输人数目标定为400万人,比去年增加24%。若运输人数如此增长,预计自然会产生相当规模的净利润。 AVE的成功秘诀在于旅行时间的大幅缩短。现有铁路从马德里到塞维利亚约需6小时,而AVE仅需2小时40分即可跑完,将旅行时间缩短至一半以下。 旅行时间缩短这一优势,促使乘客不断从飞机等替代交通方式转向AVE。西班牙航空公司伊比利亚在“马德里—塞维利亚”区间的运输份额随AVE运行从18%骤降至7%,就是有力的证明。 AVE的成功也被视为共同打造AVE的阿尔斯通与西门子的成功。阿尔斯通与西门子正竭尽全力向世界各地出口高速列车。归根结底,对阿尔斯通和西门子而言,AVE堪称最佳的“奔跑的宣传员”。 ◇与西班牙AVE同属高速列车的德国磁悬浮列车。AVE运行仅一年便有望实现盈利,取得了超出预期的经营业绩。
1994-03-21 | 鄭文載
西班牙高速列车AVE去年业绩亮眼
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






