1994-03-21 | 金炳秀

景气好转中中小企业倒闭激增

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

尽管景气正快速回升,中小企业破产仍持续增加。 不过对于这一现象,当局诊断为产业结构调整过程中出现的边际企业自然淘汰现象,而中小企业界则认为是金融实名制、金融自律化等使金融环境剧变,加上近期货币管理强化,导致中小企业资金状况急剧恶化,双方视角存在相当大的差异。 据韩国银行20日统计,1月全国因破产而倒闭的中小企业达706家,多于景气极度萎缩的去年1月(677家),2月至3月破产企业数也延续增长势头。仅就可统计的首尔地区来看,2月为288家,比去年同期增加9家;进入3月后至15日已有205家倒闭,相当于去年3月一个月破产企业数320家的56.1%。 破产率同样以首尔地区看,1月为0.09%、2月为0.13%,比去年同期的0.06%、0.11%高出0.2至0.3个百分点。 这被视为印证了在景气好转中两极化现象仍在加深。 韩国银行认为,尽管景气比去年好得多,破产企业数却如此增加,其准确原因难以查明,但暂且视为边际企业被淘汰的产业结构调整过程,并诊断称在边际企业被清理到一定程度后,破产企业数将会减少。 但中小企业协同组合中央会调查部长金淸成在承认这是产业结构调整过程推进所致的同时表示:“近期金融当局回收货币,正对资金实力薄弱的中小企业造成打击。”