1994-03-18 | 金度亨

广告话题 “大就是美”报纸双版广告扩散

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

汽车、啤酒公司等接连推出 ○…“大即是美” 在报纸广告日益大型化的背景下,一次收费高达8000万韩元的跨版广告(spread)不断增加,引人注目。 此前由金星社“绿色电脑”和大宇汽车“Arcadia”等开启的跨版广告,最近随着展开激烈三方竞争的朝鲜啤酒“White”以及大韩航空25周年纪念广告等持续扩散。 由此,在报纸广告中可获得15%代理手续费的广告公司,每投放1次跨版广告即可赚得1200余万韩元,喜上眉梢。 业界人士表示:“大型产品倾向于采用这种形式,以便向消费者植入‘大型’的形象”,“这对广告主、代理公司乃至扩版竞争日趋激烈的报社来说都是值得欢迎的现象。” 更换代理公司大幅增加 〇…随着年规模达150亿韩元的大韩航空广告明年度代理公司选定公开提案会临近下月,广告业界的暗中争夺日趋激烈,大型广告主更换代理公司的情况明显增多。 Korean Air Lines方面,与此前仅2至3家公司参与不同,此次已确保今年业务量的Oricom以及大弘、Korad、MBC Adcom、LG Ad、东方、首尔广研等7家公司正展开激烈竞争。 另一方面,年广告投放规模达60亿韩元的(株)大宇据悉也将把“世界经营”广告从三喜企划转至业界排名20位以下的宣然,备受关注。 部分人士纷纷猜测,宣然会长金石年与社长李基兴、会长金宇中同为京畿高中校友这一点或起到了变量作用。 与放宽管制趋势相悖 ○…因服装产品广告“主日休息”被广播审议委员会下达整改命令,将文案改为“假日休息”而历经波折的信元,已对广播审议委员会提起行政诉讼,其结果备受关注。 广播审议委员会去年底以信元“SI”广告文案中“主日”一词为特定宗教专用表述为由下达整改命令,而信元方面反驳称:“那么佛教书籍广告是否都要停止?” 广告业界一方面评价这种变化是“与文人政府成立后各领域放宽行政管制趋势相适应、力求确保自律性的积极现象”,另一方面预计“严苛的广告审议要在一夜之间摆脱旧习并不容易”。 20年未作调整 ○…今年随着景气回升,广告主大幅上调广告预算,导致争取理想时段的电视广告更加困难,代理公司之间再次出现应扩大广告时间的呼声。 业界推算今年广告量比上年增加近20%,纷纷表示“把广播广告时间限定为全部播出时间的百分之八已过去20年,却完全未作调整,抢时段难如摘天上星”,主张应通过恢复中间广告等将比例提高至百分之十。 尤其对最近政府行政管制放宽委员会也在研究该问题,以及美国等外国提出强烈要求这一点暗中抱有期待。 ◇在广告主广告预算增加和较高广告效果的推动下,跨两个版面的跨版广告不断增多,广告大型化趋势明显。图为Korean Air Lines创立25周年祝贺广告。