1994-03-17 | 李宜春

财界为应对“气候公约”费心

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

财界因“国际气候公约”进入紧急状态。 16日据大韩贸易振兴公社及相关业界消息,全世界160个国家签署并加入的《联合国气候变化框架公约》将于20日正式生效,随着发达国家加强温室气体管制,家电、非铁金属、石油化学、钢铁等能源相关产业的生产与出口预计将大幅减少,业界指出国内企业亟需制定对策。 特别是经合组织(OECD)与东欧国家规定,到2000年将二氧化碳等全球变暖气体的使用量削减至1990年水平,因此预定加入经合组织的我国的产业结构重组也成为当前急务。 据此,三星、现代、乐喜金星、大宇集团等主要集团针对国际气候公约即将生效,以企划调整室及秘书室的通商对策组和环境组为中心召开紧急对策会议,细致分析该公约内容,为研判对经营全局及出口的波及影响并制定应对之策而忙碌奔走。 财界担忧,在继乌拉圭回合(UR)之后,为保护环境的绿色回合正作为“第二次通商台风”逼近,若美国等发达国家借国际气候公约之机大幅加强对能源高耗品类的进口管制,出口将遭受重大打击。 三星集团、现代等企业计划在短期内全力开发符合国际环境管制标准的环境污染处理技术,以削减带来温室效应的二氧化碳、甲烷等所涉化石燃料使用等。同时在长期上着手制定长短期应对之策,包括改善生产工序、加快清洁技术开发、在产品的生产、消费及废弃等全过程从企业存亡的层面采纳环境友好型经营战略等。大韩贸易振兴公社调查部长尹圣坤先指出,“对能源消费增长率处于世界最高水平的我国而言,国际气候公约的生效将对产业全局带来巨大波及影响”,并表示“需要产业结构的整体重组,包括产品制造工序的省力化,以及加快开发耗能少而高效的产品等”。