1994-03-15 | 李宜春

基础农产品“无国际竞争力”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“韩国产100元对中国产4元。” 这是以韩国产芝麻为100元时,与中国产的价格指数比较结果。不仅是芝麻。经分析,大麦、玉米、大豆等基础农产品的国际价格比我国产品价格便宜2倍至最高25倍,我国农产品的国际竞争力薄弱。 上述事实见于贸易振兴公社(社长朴鎔道)14日通过海外贸易馆,就因乌拉圭回合谈判达成协议、预定自明年起开放市场的大麦、玉米、大豆、马铃薯、甘薯、辣椒、芝麻、大蒜、洋葱、柑橘等14种基础农产品(大米除外)对世界各国的生产、贸易、价格现状(以产地价格为准)进行比较、分析的资料。比较对象国家为在本次乌拉圭回合谈判中强烈主张我国开放农产品市场的澳大利亚、新西兰等凯恩斯集团国家(农产品出口国)以及美国、中国等共26个国家。 据贸易振兴公社介绍,芝麻、大蒜等10个品目的国内价格比国际价格贵2倍,最多竟贵达25倍,我国产品的价格竞争力大幅落后。具体按品目比较价格竞争力,芝麻(为中国产的25倍)、辣椒(同18倍)、大麦(为加拿大产的11.1倍)、大豆(为阿根廷产的8.33倍)、甘薯(为中国产的5.26倍)、马铃薯(为荷兰产的6.6倍),以及大蒜(为中国产的4.16倍)、柑橘(为巴西产的4.16倍)等我国农产品均比外国产品贵,价格竞争力薄弱。★参见表 最近数年间,玉米、芝麻等已迅速从原有的美国、印度等地转为自中国进口,尤其是自1988年以来对中国农产品进口量年均增长45%。已解除进口限制、大量涌入的蕨菜等中国产农产品已在相当程度上蚕食国内农产品市场,贸易振兴公社担忧,若连基础农产品的进口限制门闩也被打开,相关农户势必遭受巨大损失。 贸易振兴公社主张:“为应对乌拉圭回合谈判达成协议所带来的这些基础农产品进口,亟需对进口进行有效管理。” ◇主要品目价格竞争力指数 【注】价格竞争力指数是以韩国相应品 目为100时,表示主要国家的价 格水平。