1994-03-15 | 王洪善

“积极向美国家庭推介中小企业商品”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“能够创造机会,把我们中小企业制造的商品介绍到美国消费者的家中,我感到非常自豪。相信这将对中小企业开拓美国市场大有帮助。” 这是与美国著名电视销售专业公司PE&MA公司签订业务合作协议、积极推进“把韩国商品介绍到美国家庭”的韩国事业信息开发院社长李亨锡(38岁·照片)的感想。 李社长15日下午2时在首尔汝矣岛中小企业会馆国际会议室,与PE&MA公司社长迈克尔·休吉举行业务合作签约仪式,并召开“北美地区出口中介公开说明会”,正式展开活动。 当天的说明会上,PE&MA公司休吉社长将亲自听取韩国企业的商品介绍,并选定将在美国PE&MA公司电视播出网络中介绍的商品。 PE&MA公司是美国著名的媒体销售专业公司,按严格标准选定各国商品,中介使其得以在美国CBS·NBC·ABU等主要电视台的新产品介绍节目中亮相。 此外,该公司还在QVC·HSN等专营商品销售的有线电视上介绍商品,在此受到欢迎的产品,会被推荐上架到在全美拥有流通网络的“K-玛特”“沃尔玛”等大型流通公司。 “去年我国电视节目中也有过新产品介绍节目,但很快就被取消了。美国的情况是,电视台或有线电视都固定设有新产品介绍节目,我国商品若在此得到介绍,就能比较轻松地在美国市场上确保市场。” 李社长表示“开发出优秀的创意商品却因无法与消费者连接而失败的事例太多了”,并强调“这将对不熟悉美国市场或想要新进入该市场的中小企业大有帮助”。 李社长于1991年创办“韩国事业信息开发院”,帮助创意商品实现产业化,或向想要开展新事业的人提供有前景的事业创意,并代办事业所需的创意提供及各种调查业务。 目前“韩国事业信息开发院”已拥有从三星集团、真露等大企业商品策划部门等大企业到中小企业、个人经营者、资本方等5000余名会员。