1994-03-15 | 외신종합=연합

国际商品周行情 铜因库存不足每吨涨11美元 黄金因基金投资者积极买入而暴涨

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

▲有色金属=上周LME铜价周内反复涨跌,但11日因当日市场库存减少而上涨25美元。较前一周收盘价每吨上涨11.5美元,至1913.5美元。 铅因利率上调预期在周初走低,但中期以后受锡走强等支撑,涨势延续。较前一周收盘价每吨上涨21.0美元,至463.5美元。 ▲黄金=纽约金价周初因需求减少走低,其后因基金投资者积极买入而延续大幅涨势。较前一周收盘价每盎司上涨7.7美元,至385.7美元。 ▲生橡胶=新加坡生橡胶因东京市场走强,加上印度尼西亚市场在斋月长期休市前出现活跃买盘,持续稳步上涨。较前一周收盘价每公斤上涨4.0新加坡分,至145.75新加坡分。 ▲原糖=纽约市场原糖随着现货市场需求增加及预计今年全球供应不足,小幅涨势持续。较前一周收盘价每磅上涨0.38美分,至12.28美分。 ▲谷物=芝加哥谷物市场的玉米因出口前景不明,预计海外市场出口国之间竞争激烈,周内反复涨跌。