1994-03-14 | 禹源河

培育农产品专业流通企业

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府决定积极支持、培育以订单种植方式将生产者与消费者直接对接的农产品专业流通企业,同时强化利用农水产品价格稳定基金的政府农产品储备职能。 政府还决定改进对农产品供需前景具有决定性影响的农产品统计调查方式,提高对供需失衡的预测能力。 经济企划院决定在今年上半年内制定并实施上述内容的《农产品价格稳定中长期综合对策》,以从结构上稳定近来主导物价上涨的农产品价格。 经济企划院有关人士13日分析称:“近来农产品价格不稳,源于▲农产品流通结构低效 ▲储备职能薄弱 ▲农业统计不准确等三大因素”,并表示已着手制定改善这些问题的中长期对策。 在流通结构方面,重点放在将生产者(农民)与最终消费者直接对接,大幅减少中间流通环节,防止流通商过多的利润外流,同时使生产者增加收入、使消费者能以更低价格获得农产品。 政府特别决定,当民间企业参与农产品流通市场、建设大规模集配中心并在消费地开设连锁店时,给予与制造业同等水平的金融、税制支持。 此外,为扩大大型流通企业及农协等生产者团体与农民之间的订单种植方式交易,必要时还将探讨制定使用标准合同书、开发相关保险产品等制度性措施。特别是决定强化农协的产地收集(采购)职能。 企划院有关人士表示:“在针对30大集团的行业专业化政策中,流通业也被认定为主力行业;在即将制定的流通园区开发促进法中,也将设置实现农产品流通结构现代化的机制。” 与此同时,鉴于农水产品供需只要稍有失衡价格便会大幅暴涨暴跌的特性,政府决定强化并运作为稳定价格而设的政府储备职能。 为此,政府决定全面重新审视未能发挥应有职能的农水产品价格稳定基金的运用体系。 政府还认为,只有准确进行播种与收成等方面的调查及统计编制,才能及时采取扩大进口、扩大储备等应对供需失衡的事前措施,因此决定改编农业统计编制体系,并强化对气象预测等特殊因素的监测职能。