1994-03-14 | 南文鉉

港湾设施建设积极引入民间资本 南北直航航线开通准备也万全

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

以去年10月夺去292人生命的西海轮沉没事故为契机就任第12任海运港湾厅长的金彻容厅长(59岁),度过了忙碌的日子,以至于他说“不知道6个月是怎么过去的”。 肩负着善后这场巨大悲剧、同时推进改革以培育海运与港湾这一重担的金厅长,近来因与遗属的赔偿问题圆满解决、海运行政也在一定程度上打下基础,表情多少恢复了从容。 本报采访为海上安全与海运业培育而奔走的金彻容厅长,听取他近来的心境与政策推进计划。 —据了解您就任以来一直日程繁忙。 “在10个地方厅中,除东海外,我走访了釜山、仁川等9个地方厅,勉励职员并掌握现场问题。 为了不再发生西海轮惨事那样的事故,包括我自己在内,我不断督促所有相关人员保持紧张的姿态。” —那么海上安全问题现在可以放心了吗。 “政府为缓解作为事故直接、间接原因的船公司恶劣经营困难,从今年起使过去10年仅上调3%左右的客运票价现实化。希望国民对这一部分予以理解。” —港湾运营的民营化计划推进情况如何。 “港湾运营的僵化在确保竞争力方面存在很多问题。作为改善方案,计划从明年起以釜山、仁川等主要港口为对象分阶段引入码头运营公司制,将装卸工人雇用等运营事务全部委托给民间。 同时,如光阳港集装箱码头建设那样,今后开工的码头及港湾设施建设将积极引入民资,把运营交给参与企业,政府则重点提供行政支援。” —近来随着朝鲜接受核查,韩朝关系紧张缓和,经济交流被积极讨论,开设南北航线问题也受到关注,对此准备情况如何。 “南北早在92年就已协议指定釜山、仁川、东海港与南浦、清津、元山港为直航航线开设对象港口。 政府此前为航线开设一直踏实准备,因此利用船舶支援南北交流不会有问题。” —新航线开设计划如何。 “随着北美自由贸易协定(NAFTA)使美国与南美地区交流活跃,进军南美市场十分紧迫。计划尽可能在短期内通过经墨西哥或美国的第三国航线开拓南美航线。本月15日起在墨西哥举行的两国海运会谈将集中讨论这一问题,期待取得良好成果。”