1994-03-14 | 東京AP—DJ=연합특약

日本汽车零部件业界掀合并与海外转移“风潮”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

昭和制作所等日本汽车零部件企业为防止丰田等整车厂商要求下调供货价格导致收益性恶化,正在制定合并、向海外转移等激烈的生存战略。 丰田等日本汽车企业为吸收日元升值的冲击,一方面致力于变更设计等自救努力,另一方面对零部件企业一齐发动要求下调供货价格的攻势。 丰田要求零部件企业在今年7月至1997年6月的3年间将零部件供货价格下调15%。日产则通知供货企业,自今年4月起一年内将零部件价格下调8%。 日本汽车企业的立场是,以美国要求开放汽车及汽车零部件市场为背景,如果零部件企业不接受下调供货价格的要求,就将把零部件采购渠道转向美国等外国企业。 因这一降价要求而面临亏损的零部件企业,正通过合并或将工厂转移海外寻找出路。 去年3月日产系零部件企业厚木Unisia与日本电子机器合并之后,4月昭和制作所与正机器研工业合并,商号变更为“昭和”。今年零部件企业的合并风潮继续延续,日本发条与Aides即将实施合并。 日本汽车业界人士表示:“员工100人以下的中小零部件企业若不通过合并实现大型化,就无法生存”,因此零部件企业的合并预计将接连不断。 在合并的同时,为削减成本的海外转移也十分活跃。由厚木Unisia与日本电子机器合并而成立的Unisia进入墨西哥,此外相当多的零部件企业正将生产设施迁往丰田等汽车企业的海外当地工厂附近。