1994-03-14 | 李海龍

通胀率18个月来最低 俄经济“现稳定迹象”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

俄罗斯2月通胀率降至18个月来最低水平,令宣布与通胀开战的叶利钦感到欣喜。 据俄罗斯政府经济分析中心数据,2月通胀率为9.9%,是1992年8月9.0%以来的最低水平。 部分人士认为,通胀率之所以如此低,是因为经济分析中心将作为通胀测算基础资料的对象品目限定在较窄范围内,并预测若涵盖品目更广泛的统计委员会资料公布,2月通胀率将达13%~15%。 莫斯科中央银行首席分析师伊戈尔·多罗宁判断,实际通胀率将接近15%。 但即使2月通胀率达到15%,也远低于11月的22%和去年月均20%的水平。 2月通胀率大幅下降,原因在于政府紧缩运用财政与金融政策,通货膨胀因素大幅缓解,且政治上也相对稳定。 首先,尽管面临为社会保障及企业支援而扩大政府支出的压力,政府仍维持紧缩基调,货币投放减少,使资金水位保持在低位。 去年预算赤字规模达到GDP(国内总产值)的10.5%,俄罗斯政府依靠中央银行提供资金维持运转,成为通胀的主要原因。 俄罗斯政府达成协议的1994年预算案将今年预算赤字规模定为GDP的10.2%,较去年大幅降低。总理维克托·切尔诺梅尔金宣布,今年将继续推行紧缩政策。 此外,实际利率上升也有助于降低通胀率。去年秋季以来,中央银行的再贴现率维持在月17.5%,远高于2月的通胀率。 而且,刺激通胀的因素在2月相对较少。有分析认为,尤其是政治不安因素较少,未对经济造成明显影响,对物价稳定贡献很大。 但对于俄罗斯能否持续保持相对较低水平的通胀率,怀疑的观点占主流。 最大的通胀威胁是政府在社会保障及产业支援等特定部门高达数十万亿卢布的支出承诺。 例如,俄罗斯政府在今年预算案中为农业部门支援金仅编列5万亿卢布,却向农民承诺提供14万亿卢布支援。 加之围绕预算案,各界各层的游说预计将愈演愈烈,现政府能否坚守稳定通胀的意志也令人质疑。 叶利钦总统表示到今年年底将把通胀率降至月5%,但俄罗斯观察人士判断,该目标无法实现。