1994-03-13 | 워싱턴AP=연합특약

乌拉圭回合最终议定书批准 美国或推迟至明年 本特森财长

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国财政部长劳伊德·本特森承认,去年底结束谈判的乌拉圭回合(UR)最终议定书在美国国会的批准,可能因财源筹措问题而推迟。 本特森部长11日在白宫内阁会议上,就众议院院内总务理查德·格帕特近期"UR的国会批准年内难以完成"的发言被问及时回答:"对于如何弥补(UR实现时产生的)税收减少部分,尚未形成共识。" 他表示:"正在与国会领导人协商财源筹措方案,但尚未达成一致"、"那件事(国会批准)确实很难",吐露了困难处境,并称"(批准)拖到明年的可能性很大"。 随着美国政府高官承认UR的国会批准将推迟,UR生效时间推迟的可能性加大。GATT(关税与贸易总协定)计划在117个成员国完成批准后,于95年1月使UR生效。 格帕特议员10日指出,UR生效后5年内关税收入将减少130亿美元,并称在政府与国会就如何弥补这一缺口达成一致之前,不应将UR协定交付国会表决。 此前3月初,美国贸易代表办公室代表米基·坎特曾表示,白宫希望最快在6月将UR协定提交国会,并在短期内完成批准。