1994-03-12 | 鄭相凡

钟表业界推进在华建厂

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国国内钟表企业正共同推进在中国建设当地工厂。 据相关行业11日消息,以手表制造企业东洋时计(Orient时计)为中心,大丰表带工业社、世进精工、荣松精机等部分中小钟表企业已就共同开拓海外市场达成一致,决定在中国当地建厂,生产钟表零部件。 这些公司已在中国山东省青岛准备了5000坪规模的用地,正推进建厂,目标是今年9月正式投产。 为此,近期由参与企业组成的调查团访问了中国当地,与中国当局进行了具体谈判,并将于近期正式签约。 这些公司计划在中国当地工厂不生产整表,而是制造手表用表壳及机芯座、锻造表带和皮革表带、蓝宝石及水晶玻璃等钟表零部件。 此外,产品将主要出口至中国及其他地区,部分将运回韩国国内供应给钟表企业。 钟表企业之所以共同进军中国,是因为国内人工费上涨导致价格竞争力下降,且共同出海在成本等方面更为有利,预计今后此类动向将更加活跃。 另一方面,今年1月劳伦斯钟表、罗曼森钟表等6家钟表企业结成“重时会”,以避免在海外市场过度竞争并谋求相互合作。 ◇中小钟表企业共同推进建设海外工厂,积极开拓海外市场。图为钟表工厂的组装生产线。