1994-03-12 | 브뤼셀AP=연합특약

欧盟猛批美国通商政策

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

EU(欧洲联盟)10日猛烈批评美国近来对日本及欧洲国家施加的市场开放压力,称其是无视自由贸易的做法。 欧盟负责贸易的执行委员利昂·布里坦当天通过声明强调:‘美国与欧盟所追求的自由贸易和多边主义无法相提并论’,‘欧盟无法同意美国设定数值目标的政策’。 他特别就前一天坎特代表要求欧盟开放音像领域一事强烈批评称:‘这一发言极为不准确且不当。’ 布里坦委员表示,欧盟也掌握了大量有关美国贸易壁垒的资料,并指出‘这是美国为本国利益而不当施加贸易压力的明确证据’。 他还强调,欧洲与美国一样决心促使日本采取大幅削减贸易顺差的措施,但‘从经验看,通过设定具体数值目标施压会产生反效果’。 布里坦委员补充称,如果美国继续施加这种不当的市场开放压力,欧盟正在积极研究仅对美国产品差别征收关税的方案。