1994-03-11 | 黃源甲

周末出游 诗歌韵味的历史之旅“动人”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

松江郑澈(1536~1593)是在党争中屡经起伏的政治风云人物,同时又留下了如珠玉般玲珑、如星光般优美的众多诗歌,在国文学史上筑起不朽丰碑的伟大诗人。 他的作品所占的比重之大,以至于难以想象没有《松江歌辞》的国文学史。松江的作品之所以出色而珍贵,在于他打磨、雕琢并光耀了美丽的本国语言文字。他把浅显而平凡的本国语词串联起来,写出如珠玉般美丽的诗歌。他的歌辞文学之所以能更加光彩,是因为他生于不幸的时代、仕途并不顺遂。因为以《关东别曲》《思美人曲》《星山别曲》为代表的他的大部分杰作,都是左迁、流放、隐居时期的产物。 不喜妥协的刚直性情让他走上被荣辱斑驳的无常仕途,但他以格外温暖的目光观照人生与自然,以清雅的风流精神吟咏诗篇。 郑松江的遗迹大体有两处。一处是有其墓地与祠堂的忠北镇川郡文白面凤竹里渔隐村,另一处是他文学的产房——全南潭阳的松江亭与息影亭。 镇川的松江祠从首尔出发仅需2小时即可抵达,又能感受国文学史上巨星郑松江的气息、追念其遗德,值得选作兼具历史旅行的周末家庭出游路线。 ◇自驾指南=前往镇川,京釜高速公路与中部高速公路均可利用。 走京釜高速公路,过天安后以木川IC为起点接21号国道,途经柳宽顺烈士主导万岁运动的并川集市,经过金庾信出生地及其祠堂吉祥祠入口。在镇川三岔路口经文白面进入凤竹里渔隐村,即是欢喜山脚下的松江祠。 被指定为地方纪念物第9号的松江祠院内,有松江夫妇的墓地、刻有《思美人曲》部分内容的诗碑,以及他的神道碑等。 走中部高速公路,则从镇川IC经镇川邑、越过栗岭,进入镇川三岔路口~文白面~凤竹里。 ◇住宿餐饮=若以两天一夜路线一并游览松江祠以及吉祥祠、柳宽顺遗迹地等,宜利用镇川邑内的旅馆与餐馆。 ◇当地咨询=松江祠管理事务所(管理人郑求烈)(0434)32—2128,镇川文化院(院长李在准)(同)33—2744,镇川郡文化公报室(同)33—1638 ◇位于忠北镇川郡文白面凤竹里欢喜山脚下的松江祠。这里有在国文学史上筑起不朽丰碑的松江郑澈的墓地、诗碑与祠堂。