1994-03-11 | 禹源河

乌拉圭回合履行文件修正 核查过程或起争议

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府10日撤回对计算机输出装置(打印机)等9个品目的零关税方针、修改乌拉圭回合(UR)履行计划书,原因在于美国先撤回了对相关品目的零关税方针。 美国在去年12月15日达成的UR谈判中承诺对14个领域192个品目实行零关税,但在上月28日提交的减让计划书中,撤回了对有色金属、电子、木材、精密仪器、化工产品等5个领域部分品目的零关税方针。 零关税即完全取消对进口产品的关税,是最极端的市场开放措施。美国撤回对部分品目的零关税、缩小市场开放幅度,是2月间与日本的综合贸易谈判结果所致。 可以说,最终因为日本的缘故,我国也缩小了对部分产品的市场开放幅度。 美国缩减减让幅度的5个领域中,与我国减让品目直接相关的是有色金属和电子等2个领域。其中9个品目原为韩美两国均将实行零关税,随着美国表明撤回方针,我国也撤回零关税,改征3~4%的关税。 在精密仪器、化工产品、木材等其余3个领域,美国撤回零关税的品目中原本就没有我国拟实行零关税的品目。因此政府相关人士解释称,我方的履行计划书也无需修改。 我国政府撤回了3种铜制品的零关税方针,提出与美国相同的3%减让税率。 在计算机输出装置、输入装置(扫描仪)等电子领域6个品目上,美方从零关税原则后退至1.8~21%的减让税率,而我方提出略高于美方的4.0%减让税率。 由此,美国等UR谈判对象国在核验过程中提出新问题的可能性也很高。 政府相关人士也承认“预计在截至3月底的核验期间,将围绕我方电子领域的减让税率发生争议”,并表示“若各国要求协商,将参与追加谈判”。 这意味着我方电子领域市场开放计划的修改,可能在UR协定签署前夕成为新的争议点。 另一方面,商工资源部表示,美方修改履行计划书(CS)对我国出口的影响除电子领域外极为轻微。 据产业研究院推算,UR工业品关税下调谈判带来的我国出口增加(以贸易收支计)每年可达45亿美元,而此次美方修改CS导致的贸易收支恶化幅度主要集中在电子领域,仅约1700万美元。 正因如此,我国政府将电子领域的减让税率定得高于美国。 另一方面,此次UR工业品领域的CS修改,再次印证了美方对国际贸易秩序形成的绝对影响力。 正如从近来违背关贸总协定(GATT)精神的超级301条款复活中所能感受到的,美国在国际经济规范的形成上行使着近乎独断的权限。 相比之下,由于我国政府在CS修改问题上举棋不定的表现,韩国在国际秩序形成过程中的地位在国内外显得更加渺小。 此次工业品领域的CS修改,在国内还可能在意想不到的方向引发新问题。 据悉,政府计划在5月临时国会时就UR协定案获得国会批准。此前野党等国会一部分人士一直强烈要求“修改农产品市场开放计划”,在工业品关税下调计划修改之后,一直高喊“绝不可修改UR履行计划”的政府将陷入困境,国会批准遭遇曲折的可能性正在增大。 因为“工业品都改了,农产品为何不行”这样的简单逻辑将会浮出水面。 与对外谈判力同样重要的政府对内说服能力,预计将再次受到考验。 ◇政府10日由丁渽锡副总理兼经济企划院长官主持召开对外协力委员会,决定修改乌拉圭回合(UR)履行计划书的部分内容。【韩光熙】