何谓“悖论”(PARADOX)。某位父母的抱怨“无子女才是福”、某位教授的叹息‘住在宿舍的学生反而迟到’、军事政权下我国民众所信的‘流言皆为真实’等等,所谓“悖论”,乍看矛盾且荒诞,实则颇有道理的主张或陈述。相反,“原理”(PRINCIPLE)则是指如‘太阳绕地球运转’的天动说那样,曾一度被普遍接受为真实,却可能随时间与情况而改变的主张或陈述。 “悖论”与“原理”并非永恒不变的“真理”(TRUTH),但在真理之中如车轮般转动。即一时的“原理”,在新时代新生活中受到“悖论”的挑战,或消失或被修正,蜕变为新的原理。正如反复着“正反合”过程的历史车轮,世道正常运转时“原理”发挥力量,倒转时则是“悖论”发挥力量。 经营或经济理论也不例外,‘生产性越高越好’的生产性原理、‘越大越好’的规模经济原理等诸多“原理”,在如今这般不景气、剧变、激烈竞争的时代,在‘警惕过高的生产性’或‘越大越不利’这类“悖论”面前无力可施。因此,要想把企业经营好,就必须正确理解并领悟这些悖论。这就如同领悟了“无子女才是福”这一悖论的子女会孝敬父母,领悟了“住在宿舍的学生反而迟到”这一悖论的学生会更加勤奋向学,领悟了“流言皆为真实”这一悖论的政府会敬畏国民而施行正道政治。 此外,经营的许多惯例长期以来也过多地偏离了真理。因此在此,我想把那些明知不正确却被错误施行的普遍化惯例所面对的挑战性主张,即回归真理的少数人的呼喊,也纳入“悖论”的范畴。例如‘先有钱才有人’或‘我要活你就得死’之类错误的商业惯例,如今绝不可能引领企业走向成功,应当纠正为‘先有人才有钱’或‘你活我也活’。 似乎从未有人像耶稣那样早早地领悟悖论而获得成功的事业家(?)。他在生产和销售产品(教诲)时有效地使用了“悖论”。‘爱你的仇敌’、‘悲伤的人是幸福的’、‘失去自己性命的人将得着性命’、‘有人打你右脸,连左脸也转过去给他’、‘想要为首的人,必作众人的仆人’等等,他全面挑战既有的陈旧思维与原理,提示新的人生方向,结果并未失去顾客(信徒),反而取得了爆发性的成功。而且这些“悖论”至今仍作为“真理”流传下来。 本专栏今后将探讨包括笔者自身理论在内的许多“悖论式”经营理论。因此取名为“悖论经营学”。但这并非只为经营学学子准备的讲义,而是打算编写成任何人都能以散步般的轻松心情来阅读的内容。因此不需要经营学的预备知识。若能让经营学学子品味现代经营学的滋味,让事业家在为成功而进行的经营革新上得到些许帮助,我将十分欣喜。散步之路的乐趣,大概在于遇到志趣相投的人并展开有趣的对话吧。因此恳请读者们的建言与鼓励。 孙泳奎 纽约市立大学经营学教授 ◇简历 ▲首尔大学经营学系毕业 ▲美国奥本大学毕业(硕士·博士) ▲韩国开发研究院(KDI)与韩国科学技术研究所(KAIST)研究员 ▲现任纽约市立大学巴鲁克学院经营学系终身教授 ▲曾获阿尔弗雷德·博丁奖(87年)、功绩奖(88年)、尤金·格兰特奖(90年)、IIE最优秀研究论文奖(91年)、罗米·艾伯德尔奖(91年)等学术期刊最优秀研究论文奖 现开始连载在美经营学者孙泳奎教授(41岁·纽约巴鲁克学院)所撰写的“悖论经营学”。悖论经营学是与成为学术研究对象、被认可为一般原则的正统经营学不同的旁门·异端经营理论。它是在传统学问的花园里长出的杂草般的理论。相比作为思索与论争产物的传统理论极易陷入纸上空谈的危险,通过现实中的斗争与挑战以及通过灵感所获得的悖论与异说要现实得多、实践得多,大众感召力也更大。作为传统经营学者的孙教授撰写此文,是为了主张经营学的原理·原则在新时代新情况下可能变为谬误,而悖论之中隐藏着真实与原理。孙教授集中研究新技术经营领域,在世界主要学术期刊上发表了大量研究论文,曾多次获得最优秀奖。本文中刊载的插画由居于首尔的孙教授的侄女孙准喜(19岁)绘制。【编者注】
1994-03-10 | 서울경제
悖论经营学 <1> “掌握悖论”
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






