过去十多年来一直是卫生社会行政象征性绊脚石的矿泉水销售问题,最终不是由卫生社会部、而是通过韩国大法院的判决找到了解决的线索。 禁止矿泉水在国内销售的卫生社会部长官告示,因侵害宪法所保障的国民幸福追求权而无效——依据这一最高法院判决,卫生社会部正在加快步伐,以作出允许矿泉水销售的决定。 卫生社会部表示“愿意欣然遵从韩国大法院的判决精神”,反应颇为顺从。尤其是在该部内部任何一个角落,都找不到对于本属政府固有业务的矿泉水销售许可问题被司法机关最高法院的判决推着、以被动方式了结一事感到羞愧或自我反省的迹象。 韩国大法院作出这一判决之后,卫生社会部大体上的气氛是“想哭的时候正好被打了一巴掌”,甚至有一种欢迎败诉的味道:“这样反倒好了。趁此机会放开,不正好可以平息国民的反对舆论吗?” 事实上,卫生社会部早就定下了允许矿泉水销售的方针,却因顾虑反对舆论而搁置决定,一再只是“观察舆论”。 尤其是每任新上任的卫生社会部长官都会先提一提矿泉水销售,随后又在“对自来水不信任”和“造成隔阂感”的担忧中反复表现出模棱两可的态度,因而屡遭批评。 尽管卫生社会部自身的调查显示,东南亚各国也销售矿泉水,先进国家在人均收入达到2000美元以上时也允许销售,但政府仍因担心被指责为放弃了自来水而一再推迟决定,这次终于在最高法院这一法庭上遭到重击。 尤其是每次谈到矿泉水问题时,卫生社会部都大声宣称矿泉水销售仅限于驻韩外国人用和出口用,但对于事实上连街边小杂货店都在销售的矿泉水,却连正常的查处都做不到,一直在渎职。 韩国大法院判决作出的次日即9日,卫生社会部长官徐相穆来到记者室称“无论这次韩国大法院的判决如何,我们卫生社会部本来就打算尽快对矿泉水问题作出结论”,这番话的分量不过是“辩解”乃至“自保式发言”而已。 卫生社会部应以此次矿泉水销售问题为契机,再一次重温“主动自律地做事,效率才会提高”这一平凡的真理。
1994-03-10 | 사회부申正燮
记者之眼 值得感谢的矿泉水判决
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






